Symbiotic and physiological indicators of soybean inoculated of Bradyrhizobium japonicum single-strain in 7 days before sowing | Simbiontski in fiziološki indikatorji soje, inokulirane sedem dni pred setvijo s sevom bakterije Bradyrhizobium japonicum

إنجليزي. Results of investigation of soybean of the Almaz variety in inoculation with preparations based on nodule bacteria Bradyrhizobium japonicum (Kirchner, 1896), Jordan, 1982 B78, B157, D37, D87 are presented. Different periods of the soybean seeds inoculation were used - on the sowing day (control) and in 7 days before sowing (experimental variants). The differences between control and experimental plants in the formation and functioning of the symbiotic apparatus and its functional activity, depending on the period between from seed inoculation to sowing were analysed. It was determined that the number of root nodules in the control plants was higher. The mass of nodules at the stage of 3 true leaves exceeded the control by 1.5–2.0 times in plants inoculated in 7 days before sowing, and the intensity of nitrogen fixation by 1.7–6.6 times. At the budding-beginning of flowering stage, the mass and intensity of N2 fixation by the nodules of control plants increased. As a result, the difference between the nitrogen fixing activity of control and experimental plants decreased significantly. Stimulating effect on aboveground mass of Bradyrhizobium japonicum strains with increased nitrogen fixing activity was noted. Optimal conditions for the formation and functioning of bean-rhizobial symbiosis were provided at the use of both of these terms of soybean inoculation. This reveals the possibility of effective application of early inoculation of soybean seeds with preparations based on nodule bacteria Bradyrhizobium japonicum active strains.

السلوفينية. Predstavljeni so rezultati raziskave inokulacije soje, sorte Almaz, s simbiontsko bakterijo Bradyrhizobium japonicum (Kirchner, 1896), Jordan; sevi 1982 B78, B157, D37, D87). Inokulacija semen soje je bila izvedena na dan setve (kontrola) in sedem dni pred setvijo (različna obravnavanja v poskusu). Ugotovljene so bile razlike med kontrolo in različnimi obravnavanji v tvorbi in delovanju simbiontskega aparata glede na čas inokulacije. Ugotovljeno je bilo, da je bilo število koreninskih nodulov pri kontrolnih rastlinah večje. Masa nodulov je na razvojni stopnji soje tretjega pravega lista presegala kontrolo pri rastlinah inokuliranih sedem dni pred setvijo za 1,5–2,0 krat , vezava zračnega dušika pa za 1,7–6,6 krat. Na razvojni stopnji začetka cvetenja sta se masa nodulov in jakost vezave N2 pri kontroli povečali, s čemer se je značilno zmanjšala razlika med kontrolo in obravnavanji. Opazen je bil tudi stimulacijski učinek inokulacije s sevi Bradyrhizobium japonicum na nadzemno biomaso soje zaradi povečane vezave dušika. Optimalne razmere za tvorbo in delovanje te rizobijske simbioze s sojo so se pojavile pri obeh načinih inokulacije. To nakazuje možnost učinkovite uporabe zgodnje inokulacije semen soje s pripravki aktivnih sevov bakterije Bradyrhizobium japonicum.