Enumeration, isolation, and identification of bifidobacteria from dairy products | Štetje, izolacija in identifikacija bifidobakterij v mlečnih izdelkih

إنجليزي. Six dairy products were tested. Bifidobacteria were enumerated and isolated using TPY agar modified by the addition of mupirocin (100 mg l–1). Isolates were identified to the genus level by the detection of fructose-6-phosphate phosphoketolase (F6PPK) and by the FISH method. Bifidobacteria were characterised using API 50 CHL and API ID 32 A Rapid tests. In addition, grow at 46 °C was tested. Subsequently, all strains were identified to the species level using computer program Bacter. The identification was also carried out by PCR method using genus- and species-specific primers. The bifidobacterial counts in products tested varied from 2.37 to 7.17 log CFU/ml. High selectivity was seen for modified TPY agar from which all isolates were identified as bifidobacteria. While most strains were identified as B. animalis using Bacter program, the same isolates had positive reaction with B. lactis-specific primers. Strain isolated from Rajo yogurt was identified as B. longum by Bacter as well as using PCR, but its bacterial counts were too low. Our results showed, that most of the bifidobacterial strains currently used in food products could be of animal origin.

السلوفينية. Testirali smo šest mlečnih izdelkov. Štetje bifidobakterij in izolacijo smo izvedli na TPY agarju, ki smo mu dodali muriprocin (100 mg l–1). Izolate smo identificirali na ravni rodu z detekcijo fruktoza-6-fosfat fosfoketolaze (F6PPK) in z metodo FISH. Bifidobakterije smo opisali s hitrima testoma API 50 CHL in API ID 32. Preverili smo tudi rast pri 46 °C. Nato smo vse isolate identificirali na ravni vrst z računalniškim programom Bacter. Dodatno smo izvedli identifikacijo z metodo PCR ob uporabi za posamezen rod, oziroma vrsto specifičnih začetnih oligonukleotidov. Število bifidobakterij v izdelkih je variralo med 2,37 in 7,17 log ke/ml. Opazili smo visoko selektivnost modificiranega TPY agarja, na katerem smo izolirali izključno bifidobakterije. Kljub temu, da smo večino izolatov z računalniškim programom Bacter identificirali kot B. animalis, smo DNA nekaterih izolatov lahko pomnožili z začetnimi oligonukleotidi, specifičnimi za B. lactis. Izolat iz jogurta Rajo smo s programom Bacter in vrstno specifično PCR identificirali kot B. longum, vendar je bilo število celic zelo nizko. Naši rezultati kažejo, da bi bila lahko večina sevov bifidobakterij, ki so v uporabi prehranski industriji, živalskega izvora.