Forest deforestation dynamics and drivers in Latin America: a review since 1990 | Dinámicas y causas de deforestación en bosques de latino américa: una revisión desde 1990

إنجليزي. Over the past few years there have been a considerable number of studies on deforestation in Latin America. Deforestation rates reported up to the 2000s are generally lower in the region than in other tropical areas. The causes of deforestation in Latin America are similar to those identified in other regions. In general, studies of deforestation are regional or very localized and do not permit comparison of intraregional variability within the American tropics. In this paper we present results obtained from a meta-analysis of 283 articles on deforestation rates for different types of forests in Latin America (Atlantic, Montane , Dry, Lowland and others). Causes of deforestation identified in the literature and published at the national or subnational level since 1990 are also analyzed. There is an overall deforestation rate of -1.54 for the region, but results indicate a high variability of deforestation rates between countries and that there are even cases of forest cover gains, e.g. in El Salvador. The highest deforestation rates are in dry forest followed by montane forests. Most countries identify agricultural and livestock expansion as the main cause of deforestation.

الأسبانية؛ قشتالية. Durante los últimos años se han publicado varios estudios sobre deforestación en Latino América, donde las tasas de pérdida de bosques, hasta la década del año 2000 en la región, por lo general son inferiores a las de otras zonas tropicales. Regularmente, los estudios de deforestación son regionales o estatales o a nivel de cuenca o microcuenca, y no permiten observar la variabilidad intrarregional presente en los trópicos americanos. En este trabajo se presenta el resultado de un meta-análisis de 283 artículos indexados sobre pérdida de cobertura forestal para diferentes tipos de bosques en América Latina (Atlánticos, Montanos, Secos, de Tierras bajas y otros), desde el año 1990 hasta el 2012, así como los factores identificados como causantes de deforestación. Con una tasa general de deforestación de -1.54 para la región, los resultados indican que se presenta una alta variabilidad por países, e incluso se encuentran casos de ganancias de cobertura forestal como en El Salvador. Los bosques más afectados y con tasas de cambio mayores son los bosques secos, seguidos por los bosques montanos. La mayoría de los países identifica la expansión agrícola y ganadera como la principal causa de deforestación.