Native species of Trichoderma isolated from avocado plantations with inhibitory activity against Phytophthora cinnamomi | Especies nativas de Trichoderma aisladas de plantaciones de aguacate con actividad inhibitoria contra Phytophthora cinnamomi | DIVERSIDADE DE ESPÉCIES DE Trichoderma spp. COM ATIVIDADE INIBITÓRIA CONTRA Phytophthora cinnamomi DE PLANTAÇÕES DE ABACATE MONTANHAS DE MARIA, COLÔMBIA

إنجليزي. The Montes de María subregion is one of the largest avocado producers in the Caribbean region. In recent years, avocado crops in the subregion have shown a decrease due to the disease called avocado sadness caused by the fungus Phytophthora cinnamomi, which can be controlled through the main use of chemical agents, however, they cause environmental problems. For this reason, species of the genus Trichoderma have become an alternative to replace the application of chemicals in crops due to their multiple mechanisms of action such as antibiosis, mycoparasitism, competition for space and nutrients. The objective of this study was to evaluate in vitro the inhibitory activity of native strains of Trichoderma spp. against P. cinnamomi and to molecularly identify the strains of Trichoderma spp.  Trichoderma spp. was caught in avocado crops present in the municipalities of Chalan and Ovejas by means of precooked rice trap crops. Once the isolates were purified in the laboratory, the in vitro antagonism test was performed   in dual culture medium PDA-V8 against P. cinnamomi. The isolates that presented inhibition against the pathogen were DNA extracted using the DNeasy Plant Mini kit® in order to amplify the tef1 gene by PCR. A total of 30 strains of Trichoderma spp. were isolated, of which 9 were inhibited by mycoparasitism. These were molecularly identified as Trichoderma harzianum and T. viride. Both species present a broad spectrum for the control of pathogens, which have been used for the management of diseases in crops of economic interest and show preliminary results of inhibitory activity against P. cinnamomi.

الأسبانية؛ قشتالية. La subregión Montes de María es uno de los mayores productores de aguacate de la región del Caribe. En los últimos años, los cultivos de aguacate en la subregión han presentado una disminución debido a la enfermedad llamada tristeza del aguacate ocasionada por el hongo Phytophthora cinnamomi, el cual se puede controlar mediante el uso principal de agentes químicos, sin embargo, causan problemas ambientales. Por esta razón, las especies del género Trichoderma se han convertido en una alternativa para sustituir la aplicación de químicos en los cultivos debido a sus múltiples mecanismos de acción como antibiosis, micoparasitismo, competencia por espacio y nutrientes. El objetivo de este estudio fue evaluar in vitro la actividad inhibitoria de cepas nativas de Trichoderma spp. contra P. cinnamomi e identificar molecularmente las cepas de Trichoderma spp. Se realizó la captura de Trichoderma spp. en cultivos de aguacate presentes en los municipios de Chalan y Ovejas mediante cultivos trampas de arroz precocido. Una vez purificados los aislados en el laboratorio se realizó la prueba antagonismo in vitro en medio de cultivo dual PDA-V8 contra P. cinnamomi. Los aislados que presentaron inhibición contra el patógeno se les realizó extracción de DNA mediante el kit DNeasy Plant Mini® con el fin de amplificar mediante PCR el gen tef1. Se aislaron en total 30 cepas de Trichoderma spp., de las cuales 9 presentaron inhibición mediante micoparasitismo. Estas fueron identificadas molecularmente como Trichoderma harzianum y T. viride. Ambas especies presentan un amplio espectro para el control de patógenos, las cuales han sido utilizadas para el manejo de enfermedades en los cultivos de interés económico y muestran resultados preliminares de actividad inhibitoria contra P. cinnamomi.

البرتغالية. A sub-região de Montes de María é uma das maiores produtoras de abacate da região caribenha. Nos últimos anos, o cultivo de abacate na sub-região diminuiu devido à doença chamada tristeza do abacate causa da por Phytophthora cinnamomi. O controle químico tornou-se o principal método de controle da doença, mas tem causado problemas ambientais. Por essa razão, espécies do gênero Trichoderma tornaram-se uma alternativa para substituir a aplicação de produtos químicos nas culturas. O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade inibitória das cepas nativas de Trichoderma spp. P. cinnamomi e identificar molecularmente cepas de Trichoderma spp. Trichoderma spp. foi capturado. culturas de abacate presentes nos municípios de Chalan e Ovejas. 9 cepas de Trichoderma spp. inibido pelo micoseísmo. Estes foram identificados molecularmente como Trichoderma harzianum e T. viride. Essas duas espécies possuem um amplo espectro de controle de patógenos, que têm sido utilizadas para o manejo de doenças em culturas de interesse econômico e mostram resultados preliminares da atividade inibitória contra P. cinnamomi.