Management practices for the control of anthracnose en mango in Tocaima, Cundinamarca, Colombia | Prácticas de manejo para el control de antracnosis del mango en Tocaima, Cundinamarca, Colombia

إنجليزي. In Colombia, losses in mango production from cultivation, range around 60% in flowering and mooring of fruits, and up to 100% in the harvested fruit. The low use of management practices, technical accompaniment to producers and efficient tools for the control of anthracnosis, is the most relevant problem in production. This disease causes low yields, poor fruit quality, low prices and therefore rejections in national and international markets. This research aimed to apply integrated control practices to reduce fruit losses due to anthracnosis in mango. An experimental design of complete random blocks was proposed with two treatments (Agrosavia management and producer management), which was designed with four repetitions, including 15 trees as an experimental unit in which were taken measurements of incidence and severity in flowers, fruits in formation, harvested fruits and yields. The Agrosavia treatment included pruning, nutrition and application of controls (biological, cultural and chemical) in two production cycles 2019 and 2020. The results showed significant differences for the variables measured in flowers and fruits (in formation and harvested) in the two evaluation cycles between Agrosavia management compared to producer management. In the yield of the harvest for the year 2019 with the Agrosavia management were 12.6 Ton/ha and 9.2 Ton/ha for the producer management; in 2020 it showed 16.9 Ton/ha for the management of Agrosavia and 11.8 Ton/ha for the production management, which improved the sanitary quality of the fruit harvested and stored.

الأسبانية؛ قشتالية. En Colombia, las pérdidas en la producción de mango desde cultivo oscilan al alrededor del 60% en floración y amarre de frutos y hasta un 100% en la fruta cosechada. El bajo uso de prácticas de manejo, el acompañamiento técnico a los productores y herramientas eficientes para el control de la antracnosis es el problema más relevante en la producción, esta enfermedad ocasiona bajos rendimientos, mala calidad de la fruta, bajos precios y rechazos en los mercados nacionales e internacionales. La investigación tuvo como objetivo aplicar prácticas integradas de control para reducir las pérdidas de frutos por antracnosis en mango. Se planteó un diseño experimental de bloques completos al azar con dos tratamientos (manejo Agrosavia y manejo productor), con cuatro repeticiones, 15 árboles como unidad experimental y se tomaron mediciones de incidencia y severidad en flores, frutos en formación, frutos cosechados y rendimiento. El tratamiento Agrosavia incluyó podas, nutrición y aplicación de controles (biológico, cultural y químico) en dos ciclos productivos 2019 y 2020. Los resultados arrojaron diferencias significativas para las variables medidas en flores y frutos (en formación y cosechados) en los dos ciclos de evaluación entre el manejo Agrosavia comparado con el manejo del productor. En el rendimiento de la cosecha con el manejo Agrosavia para el año 2019 fueron 12,6 Ton/ha y 9.2 Ton/ha para el manejo productor; en 2020:16,9 Ton/ha para manejo Agrosavia y 11,8 Ton/ha en manejo productor, lo que mejoró la calidad sanitaría en la fruta cosechada y almacenada.