Characterization of tricodinids as biohazards during the fingerling stage of Clarias gariepinus farmed in Cuba | Caracterización de tricodínidos como peligros biológicos durante el estadio de alevinaje de Clarias gariepinus cultivadas en Cuba

إنجليزي. In aquaculture, biosecurity deals with the management of aquatic animals’ health and to reducing risks to public health issues associated with the production and consumption of aquaculture products. In particular, diseases are a matter of care in every animal husbandry and production systems. In Cuban aquaculture, one of the most important fish species is the African catfish Clarias gariepinus. This introduced species is affected by parasitic protozoa of the family Trichodinidae during the first stages of its life cycle. The present work was outlined as objective, to identify and characterize the species of tricodinids that affect the C. gariepinus cultivation in La Juventud fingerling station, Provincia Pinar del Río, Cuba. The identified and characterized species were Trichodina heterodentata, T. acuta and T. merciae, which are considered biohazards for the culture of this fish. These results constitute the first step to develop a risk analysis that guarantees adequate management of biosecurity in aquaculture stations.

الأسبانية؛ قشتالية. La bioseguridad en la acuicultura se ocupa de la gestión de la sanidad de los animales acuáticos y la reducción de los riesgos a la salud pública asociados con la producción y el consumo de productos acuícolas. Particularmente, las enfermedades son un tema de atención en todo sistema de cría y producción de animales. En la acuicultura cubana, una de las especies ícticas de mayor importancia es el pez gato africano Clarias gariepinus. Esta especie introducida es afectada por protozoos ciliados parásitos de la familia Trichodinidae durante los primeros estadios de vida. El presente trabajo se trazó como objetivo, identificar y caracterizar las especies de tricodínidos que afectan el cultivo de C. gariepinus en la estación de alevinaje La Juventud, Provincia Pinar del Río, Cuba. Dichas especies identificadas y caracterizadas fueron T. heterodentata, T. acuta y T. merciae, las cuales son consideradas peligros biológicos para el cultivo de este pez. Estos resultados constituyen el primer paso para desarrollar un análisis de riesgo que garantice un manejo adecuado de la bioseguridad en las estaciones acuícolas.