Household solid waste management in Cameroon: limit anarchic dumpsites in Yaounde through source segregation and door-to-door collection | Gestion des déchets solides ménagers au Cameroun : limiter les décharges anarchiques à Yaoundé par le tri à la source et la pré-collecte porte-à-porte

إنجليزي. Cameroon has more than 400 approved solid waste management facilities that roam in towns’ disposal sites every day in search of recoverable waste. Despite this large number of operators, unauthorised waste dumps in Cameroon’s major cities are constantly created and expanded, often close to residential areas. The survey carried out among hauseholds and waste treatment companies in order to understand the origin of this phenomenon in the city of Yaounde reveals that, the proliferation of illegal dumps is mainly due to failure in the pre-collection system, but above all to the fact that, waste is transported there mixed together, leading to the contamination of recyclable waste by decomposing organic matter. Contamination of recyclable waste reduces its value and discourages waste treatment facilities, which are contented with collecting only a negligible proportion of the waste they are interested in. As a result, waste will remain in disposal sites for a longer time, accumulating as the days go by. Source segregation of waste and door-to-door collection help to preserve recyclable waste by limiting its contamination by fermentable wet organic waste. Implementing these measures will considerably reduce, if not eradicate, uncontrolled rubbish dumps in Cameroon's urban areas.

فرنسي. Le Cameroun compte plus de 400 structures agréées pour le traitement des déchets solides, qui parcourent quotidiennement les décharges des milieux urbains, à la recherche des déchets valorisables. Malgré ce nombre important d’acteurs, les décharges sauvages des ordures dans les métropoles camerounaises ne cessent de se créer et de s’agrandir. L’enquête menée auprès des ménages et des sociétés de traitement des déchets en vue de comprendre l’origine de ce phénomène dans la ville de Yaoundé révèle que la multiplication des décharges anarchiques est due principalement aux défaillances dans le système de pré-collecte, mais surtout au fait que les ordures y sont acheminées étant mélangées, ce qui entraine la contamination des déchets recyclables par les matières organiques en décomposition. La contamination des déchets recyclables diminue leur valeur et décourage les structures de traitement de ces déchets, qui se contentent de collecter seulement une partie négligeable des matériaux qui les intéressent. Ainsi, les ordures vont demeurer plus longtemps dans les décharges et vont s’accumuler avec le temps. Un système de tri des déchets à la source et de pré-collecte porte-à-porte permet de préserver les déchets recyclables de la contamination, et d’éradiquer les décharges anarchiques des ordures dans les milieux urbains camerounais.