Auxin activity of piсloram in callusogensis- and morphogenesis of apple (Malus do- mestica borkh.) anthers. | Ауксиновая активность пиклорама в каллюсо- и морфогенезе пыльников яблони (Malus domestica Borkh) | Ауксиновая активность пиклорама в каллюсо- и морфогенезе пыльников яблони (Malus domestica Borkh)

إنجليزي. Callusogensis and morphogenesis of anthers of apple scab resistant varieties have been studied, with picloram applied. Auxin activity of this preparation has been revealed as in the darkness so in the light. The callusogenesis efficiency of studied varieties varied from 26,0 to 83,3% subject to the concentration of picloram in the darkness and from 11,3 to 74,9% in the conditions of low light. We consider 4 mg/l in the medium to be an optimal level of piloram concentration so far as this concentration provides the best callusogenesis indices of the tested apple varieties. The callus formed in the darkness in the medium with picloram is knobby and dense of white or milky color. The callus formed in the light is intensively green or greenishwhite, denser, with distinctly outlined meristem hearths. Morphological characters of calluses obtained in the medium of picloram are stable over years. The roots of Yubiley Moskvy variety have been induced under auxin:cytokinin ratio 1 : 2 (picloram : BAP, cytokinin). The roots of Svezhest cultivar were obtained under auxin : cytokinin ratio 3:9 (picloram : BAP, kinetin). Formation of four buds was recored in Orlovskoye polesie variety under auxin : cytokinin ratio 1:20.

الروسية. Приведены результаты изучения каллюсо- и морфогенеза пыльников иммунных к парше сортов яблони с использованием пиклорама. Выявлена ауксиновая активность данного препарата как в темноте, так и на свету. Эффективность каллюсогенеза исследуемых сортов варьировала от 26,0 до 83,3% в зависимости от концентрации пиклорама в темноте и от 11,3 до 74,9% в условиях пониженного освещения. Оптимальным уровнем концентрации пиклорама считаем 4 мг/л среды, поскольку данная концентрация обеспечивает наилучшие показатели каллюсогенеза испытанных сортов яблони. Каллюс, сформированный в темноте на среде с пиклорамом, бугорчатый, плотный, белого или молочного цвета. Каллюс, сформированный на свету, интенсивно зеленый или зеленовато-белый, более плотный, с четко очерченными меристематическими очагами. Морфологические признаки каллюсов, полученных на среде с пиклорамом, стабильны по годам. При соотношении ауксин : цитокинин 1 : 2 (пиклорам : БАП) индуцированы корни у сорта Юбилей Москвы. У сорта Свежесть – при соотношении ауксин : цитокинин 3 : 9 (пиклорам : БАП, цитокинин). У сорта Орловское полесье зафиксировано образование 4-х почек при концентрации ауксин : цитокинин 1 : 20.

الأوكرانية. Приведені результати вивчення калюсо- і морфогенезу пильників імунних проти парші сортів яблуні з використанням піклораму. Виявлена ауксинова активність даного препарату як в темряві, так і на світлі. Ефективність калюсогенезу досліджуваних сортів варіювала від 26,0 до 83,3% в залежності від концентрації піклораму в темряві та від 11,3 до 74,9% в умовах слабкого освітлення. Оптимальним рівнем концентрації піклораму вважаємо 4 мг/л середовища, оскільки дана концентрація забезпечить найкращі показники калюсогенезу досліджуваних сортів яблуні. Калюс, сформований у темряві на середовищі з піклорамом, бугорчатий, щільний, білого чи молочного забарвлення. Калюс, сформований на світлі, інтенсивно зелений або зеленуватобілий, більш щільний, з чітко накресленими меристематичними осередками. Морфологічні ознаки калюсів, отриманих на середовищі з піклорамом, стабільні за роками. За співвідношення ауксин : цитокінін 1 : 2 (піклорам : БАП) індуковане коріння у сорту Юбилей Москви. У сорту Свєжесть – за співвідношення ауксин : цитокінін 3 : 9 (піклорам : БАП, цитокінін). У сорту Орловскоє полєсьє зафіксовано утворення 4-х бруньок за концентрації ауксин : цитокінін 1 : 20.