Physiological and Biological Changes in the Underground Shoots of White Cinquefoil and Potentilla alba L. and Snowdrop Galanthus nivalis L. during Wintering at Introduction | Физиолого-биохимические изменения в подземных побегах лапчатки белой Potentilla alba L. и подснежника белоснежного Galanthus nivalis L. в процессе зимовки при интродукции. | Фізіолого-біохімічні зміни в підземних пагонах лапчатки білої Potentilla alba L. і проліска білосніжного Galanthus nivalis L. у процесі зимування за інтродукції.

إنجليزي. Water-soluble carbohydrates, cytokinins, ABA, salicylic acid and microelements content's dynamics in wintering underground organs of P.alba and G.nivalis were studied. Correlation between substance's level and air temperature, ground freezing depth, snow layer thickness fluctuations was determined. The role of phytohormons and free sugars in adaptive potential realization are discussed.

الروسية. Изучался гормональный и углеводный статус, а также содержание основных макроэлементов (азот, фосфор, калий) в подземных органах P. alba и G. nivalis в процессе зимовки в 2006-2007 гг. при аномально тёплых погодных условиях в средней полосе России. Установлено сопряжённое с температурой воздуха и промерзанием почвы изменения изучавшихся веществ. Обсуждается роль фитогормонов и свободных сахаров в реализации адаптационного потенциала растений.

الأوكرانية. Вивчався гормональний і вуглеводний статус, а також уміст основних макроелементів (азот, фосфор, калій) у підземних органах P. alba и G. Nivalis у процесі зимування 2006-2007 рр. за аномально теплих погодних умов у середній смузі Росії. Встановлено споріднені з температурою повітря і промерзанням ґрунту зміни речовин, що вивчалися. Обговорюється роль фітогормонів і вільних цукрів у реалізації адаптаційного потенціалу рослин.