Corn (Zea maiz) rotation impact on mesofauna in an alternation system tobacco (Nicotiana tabacum) - crotalaria (Crotalaria juncea) in Cabaiguán, Cuba | Impacto de una rotación con maíz (Zea maiz) sobre la mesofauna en un sistema de alternancia tabaco (Nicotiana tabacum) - crotalaria (Crotalaria juncea) en Cabaiguán, Cuba

إنجليزي. Soil alimentary webs convert the organic matter into soluble nutrients available for the plants, and return the carbon dioxide to the atmosphere. With the present study it was pursued to define the impact of a rotation with corn, on the main ecological indexes of the soil mesofauna populations, and also on the index of soil biological quality in a system of alternation of cultivations tobacco-crotalaria preset for five years on Brown Siailitic Carbonated soil in a defined area of The Experimental Tobacco Station Cabaiguán. The extractions of the mesofauna components were carried out by means of Berlesse funnels. Different ecological indexes of the communities of present microarthropods were calculated in the area and were compared with those of a defined parcel inside a grove near to the study area. The employment of a rotation with corn to harvest dry didn't affect the value of the biological diversity neither of the rest of the diversity indexes calculated for the cultivation parcel although it reduced the value of the Soil Biological Quality Index and the Soil Quality Class in comparison with the values reached in the precedent campaign.

الأسبانية؛ قشتالية. Las tramas alimentarias del suelo convierten la materia orgánica en nutrientes solubles disponibles para las plantas, y retornan el dióxido de carbono a la atmósfera. Con el presente estudio se definió el impacto de una rotación con maíz, sobre los principales índices ecológicos de las poblaciones de la mesofauna del suelo, y en el índice de calidad biológica del suelo en un sistema de alternancia de cultivos tabaco-crotalaria preestablecido por cinco años sobre suelo Pardo Sialítico Carbonatado en un área de la Estación Experimental del Tabaco Cabaiguán. Las extracciones de los componentes de la mesofauna se realizaron mediante embudos Berlesse. Se calcularon diferentes índices ecológicos de las comunidades de microartrópodos presentes en el área y se compararon con las de una parcela definida dentro de una arboleda próxima al área de estudio. El empleo de una rotación con maíz para cosechar seco no afectó sensiblemente el valor de la diversidad biológica ni del resto de los índices de diversidad calculados para la parcela de cultivo aunque redujo el valor del Índice de Calidad Biológica del Suelo y la Clase de Calidad del Suelo en comparación con los valores alcanzados en la campaña precedente.