Ecological aspects of climate change impact on tree species in forest ecosystems | Екологічні аспекти впливу кліматичних змін на деревні види в лісових екосистемах

إنجليزي. The study aimed to assess how rising temperatures, changing precipitation patterns and increasing frequency of extreme weather events such as droughts, floods, and frosts affect forest ecosystems, and to identify possible consequences for their biodiversity and stability. This study encompassed a review of scientific literature, a comparative analysis of several climate change scenarios, and an evaluation of data about tree physiological processes, including photosynthesis, root development, and tree growth. The primary conclusions of the study indicated that climate change could exacerbate stressors for certain tree species, perhaps resulting in the substitution of these species with those that are more resilient or less dependent on specific climatic conditions. The results are important for predicting further changes in forest ecosystems and developing recommendations for their conservation. One of the key conclusions was the need to adapt forestry to new climate conditions, including the selection of climate-resistant tree species and the use of strategies to restore degraded forests. It is also relevant to improve the effectiveness of monitoring the state of forest ecosystems to respond to changes promptly and prevent the degradation of forest resources. Predicting possible climate change and analysing local conditions allowed for more effective planning of measures to conserve biodiversity and forest ecosystem services. Taking into account the data obtained, it is possible to create recommendations for sustainable forest management, which will help preserve their ecological and economic value in the face of climate change

الأوكرانية. Метою дослідження було оцінити, як підвищення температури, зміна режиму опадів та збільшення частоти екстремальних погодних явищ, таких як посухи, повені та заморозки, впливають на стан лісових екосистем, а також визначити можливі наслідки для їх біорізноманіття та стабільності. Дослідження включало аналіз наукової літератури, компаративний аналіз різних сценаріїв кліматичних змін, а також оцінку наявних даних про фізіологічні процеси дерев, таких як фотосинтез, розвиток кореневої системи та зростання дерев. Основними результатами дослідження стали висновки про те, що зміни клімату можуть сприяти посиленню стресових факторів для деяких видів дерев, що в свою чергу може призвести до заміни деревних видів більш стійкими або менш вимогливими до кліматичних умов. Отримані результати мають важливе значення для прогнозування подальших змін у лісових екосистемах та розробки рекомендацій для їх збереження. Одним з ключових висновків була необхідність адаптації лісового господарства до нових кліматичних умов, що включає вибір стійких до змін клімату видів дерев, а також використання стратегій для відновлення деградованих лісів. Також важливо підвищити ефективність моніторингу стану лісових екосистем для своєчасного реагування на зміни та запобігання деградації лісових ресурсів. Прогнозування можливих змін у кліматі й аналіз локальних умов дозволило ефективніше планувати заходи щодо збереження біорізноманіття та екосистемних послуг лісів. Враховуючи отримані дані, можна створити рекомендації для стійкого управління лісами, що сприятиме збереженню їх екологічної та економічної цінності в умовах змін клімату