Histopathological findings in gastric biopsies of dogs carriers of Helicobacter spp | Hallazgos histopatológicos en biopsias gástricas de perros portadores de Helicobacter spp

إنجليزي. Dogs have a high prevalence of gastric infection with bacteria of the genus Helicobacter (H). The finding of these bacteria in the gastric mucosa generates a controversy in the practice of small animal medicine, since sometimes they cause clinical signs and sometimes they do not, which calls into question the need for the application of a therapy. On the other hand, the relationship between the presence of these bacteria and gastric disease is not well known, since, although gastritis accompanies the infection in many dogs, in other cases there are no indicators of inflammation despite the infection. The objective of this work was to describe what was observed in the histological examination of gastric biopsies of 30 dogs carrying Helicobacter spp., some healthy and others with gastrointestinal clinical signs treated at the Hospital Escuela FAV.

الأسبانية؛ قشتالية. Los perros tienen una alta prevalencia de infección gástrica con bacterias del género Helicobacter (H). El hallazgo de estas bacterias en la mucosa gástrica genera una controversia en el ejercicio de la clínica de pequeños animales, ya que en ocasiones son causa de signología clínica y en otras no, por lo que pone en duda la necesidad de la aplicación de una terapéutica. Por otra parte, no se conoce bien la relación que existe entre la presencia de estas bacterias y la enfermedad gástrica, ya que, si bien la gastritis acompaña la infección en muchos perros, en otros casos no se encuentran indicadores de inflamación a pesar de la infección. El objetivo de este trabajo fue describir lo observado en el examen histológico de las biopsias gástricas de 30 perros portadores de Helicobacter spp., tanto sanos como con signos clínicos gastrointestinales, atendidos en el Hospital Escuela de la FAV.