Estudio anatómico de dos especímenes de maderas fósiles clasificadas como Nothofagoxylon menendezii ragonese y Nothofagoxylon parafagus n.sp. Nothofagaceae | Anatomical study of two specimens of fossil woods classified as Nothofagoxylon menendezii ragonese and Nothofagoxylon parafagus n.sp. Nothofagaceae

Nothofagus es un género de plantas arbóreas originarias del hemisferio sur, el cual es considerado clave para estudios biogeográficos y evolutivos por su origen gondwánico y su actual distribución intercontinental. Maderas fosilizadas con afinidad anatómica con las Nothofagaceae modernas se asignan tradicionalmente al género-órgano Nothofagoxylon Gothan. El presente estudio revisa 2 especímenes (1414-8 y 1414-10) de madera fosilizada provenientes de estratos de época Oligoceno-Mioceno de la zona de Angol, región de Araucanía con afinidad a Nothofagus, describiendo microscópicamente caracteres anatómicos cualitativos y cuantitativos, comparando las descripciones con otras especies fósiles ya descritas y especies modernas de Nothofagus, con el propósito de justificar dar un apelativo específico a los dos especímenes. La madera fósil 1414-10 mostró caracteres compatibles con la especie Nothofagoxylon menendezii Ragonese, por lo que se denominó miembro de dicha especie. La especie moderna con la que comparte mayor afinidad es Nothofagus obliqua (MIRB.) OERST. La madera fósil 1414-8 presenta caracteres anatómicos afines con las Nothofagaceae en general, pero en sectores de los radios leñosos se observaron radios multiseriados inusuales en el género Nothofagus actual y fósil, por lo que se propone nominar Nothofagoxylon parafagus n sp. aludiendo a sus estructuras anatómicas características del género Fagus del hemisferio norte.

Nothofagus is a genus of tree plants native to the southern hemisphere, which is considered key for biogeographic and evolutionary studies due to its Gondwanan origin and its current intercontinental distribution. Fossilized woods with anatomical affinity to modern Nothofagaceae are traditionally assigned to the organ-genus Nothofagoxylon Gothan. The present study reviews 2 specimens (1414-8 and 1414-10) of fossilized wood from Oligocene-Miocene epoch strata in the Angol area, Araucanía region with affinity to Nothofagus, microscopically describing qualitative and quantitative anatomical characters, comparing the descriptions with other fossil species already described and modern species of Nothofagus, with the purpose of justifying giving a specific name to the two specimens. Fossil wood 1414-10 showed characters compatible with the species Nothofagoxylon menendezii Ragonese, which is why it was called a member of said species. The modern species with which it shares the greatest affinity is Nothofagus obliqua (Mirb.) Oerst. Fossil wood 1414-8 presents anatomical characters similar to Nothofagaceae in general, but in sectors of the woody rays unusual multiseriate rays were observed in the current and fossil genus Nothofagus, so it is proposed to nominate Nothofagoxylon parafagus nsp. alluding to its anatomical structures characteristic of the Fagus genus of the northern hemisphere.

Versión original del autor