PL: Cykl światła i ciemności a zachowania eksploracyjne oraz lękliwość u przepiórki chińskiej (Synoicus chinesis). | EN: Light and dark cycle on exploration behavior and anxiety in Chinese quail (Synoicus chinensis)

abstractPL: Światło pełni kluczową funkcję w regulacji rytmów sezonowych i okołodobowych organizmów żywych. U zwierząt, w tym ptaków, wpływa na wiele procesów biologicznych, a tym samym fizjologię i behawior. Celem pracy było określenie, w jaki sposób różne cykle świetlne (fotoperiody) wpływają na zachowania eksploracyjne i poziom lękliwości u przepiórki chińskiej. Przeanalizowano zachowania 24 dojrzałych płciowo przepiórek chińskich prz użyciu: metody time sampling, testu lękliwosci, labiryntu poznawczego i testu novel object. Zebrane wyniki poddano analizie statystycznej wykorzystując jednoczynnikową ANOVE oraz test zgodności chi-kwadrat dla zmiennych kategorialnych. Na podstawie wyników wykazano brak związku zachowań eksploracyjnych i lękliwości z użytymi cyklami świetlnymi. Natomiast zauważono, że cykl 12 L:12D zwiększa zachowania związane z odpoczynkiem w użytych testach. Ta zależność może być związane ze zmniejszonym poziomem stresu u badanych ptaków. Dalsze badania są niezbędne, aby lepiej zrozumieć mechanizmy leżące u podstaw tego zjawiska oraz jego wpływu na dobrostanu zwierząt żyjących w warunkach naturalnych i hodowlanych.

abstractEN: Light has a key function in regulating the seasonal and circadian rhythms of living organisms. In animals, such as birds, it influences many biological processes and thus physiology and behavior. The aim of this study was to determine how different light cycles (photoperiods) affect exploratory behavior and anxiety levels in Chinese quail. The behaviour of 24 mature Chinese quail was analysed using: time sampling method, fearfulness test, cognitive maze and novel object test. The collected results were statistically analysed using one-way ANOVA and the chi-square test for categorical variables. Based on the results, there was no association of exploratory behaviour and anxiety with the light cycles used. In contrast, it was noted that the 12 L:12D cycle increased resting behaviour in the tests used. This relationship may be related to reduced stress levels in the test birds. Further research is needed to better understand the mechanisms underlying this effect and its impact on the welfare of wild and farmed animals.

status: finished