Canine Urethral Obstruction Secondary to the Migration of an Air Rifle Projectile. A Case Report: Canine Urethral Obstruction Secondary to the Migration of an Air Rifle Projectile. A Case Report | Obstrucción uretral canina secundaria a la migración de un proyectil de rifle de aire comprimido: reporte de un caso: Canine Urethral Obstruction Secondary to the Migration of an Air Rifle Projectile. A Case Report | Obstrução uretral canina secundária à migração de um projétil de rifle de ar comprimido: relato de caso: Obstrução uretral canina secundária à migração de um projétil de rifle de ar comprimido: relato de caso

إنجليزي. Urinary obstruction in canines, typically associated with urolithiasis, can have unusual etiologies, such as the migration of foreign bodies. We present the case of a castrated male canine with recurrent urethral obstruction. Plain and contrast radiographic studies revealed the presence of an intraurethral projectile. Successful retrograde hydropropulsion was performed, followed by surgical removal of the foreign body. It is presumed that the delayed migration of the projectile was due to the combination of body movements and progressive tissue erosion, allowing its displacement to the urethra. This case highlights the importance of considering atypical etiologies in cases of recurrent urinary obstruction and emphasizes the diagnostic value of imaging. Retrograde hydropropulsion proved to be an effective tool in the initial resolution of the condition. The similarity to cases described in human medicine reinforces the need to include the migration of foreign bodies as a differential diagnosis in patients with urinary obstruction, contributing to the knowledge of infrequent causes in veterinary medicine.

الأسبانية؛ قشتالية. La obstrucción urinaria en caninos, habitualmente asociada a urolitiasis, puede tener causas inusuales, como la migración de cuerpos extraños. Se presenta el caso de un canino macho, castrado, con obstrucción uretral recurrente. El estudio radiográfico simple y contrastado evidenció la presencia de un proyectil intrauretral. Se realizó una retrohidropropulsión exitosa, seguida de la extracción quirúrgica del cuerpo extraño. Se presume que la migración tardía del proyectil se debió a la combinación de los movimientos corporales y la erosión progresiva de los tejidos, permitiendo su desplazamiento hasta la uretra. Este caso destaca la importancia de considerar etiologías atípicas en cuadros de obstrucción urinaria recurrente y resalta el valor diagnóstico de la imagenología. La retrohidropropulsión demostró ser una herramienta eficaz en la resolución inicial del cuadro. La similitud con casos descritos en medicina humana refuerza la necesidad de incluir la migración de cuerpos extraños como diagnóstico diferencial en pacientes con obstrucción urinaria, aportando al conocimiento de causas poco frecuentes en la medicina veterinaria

البرتغالية. A obstrução urinária em associada à urolitíase, pode ter causas incomuns, como a migração de corpos estranhos. Apresenta-se o caso de um cão   macho, castrado, com obstrução uretral recorrente. O estudo radiográfico simples e contrastado evidenciou a presença de um projétil intrauretral. Realizou-se uma retro-hidropropulsão bem-sucedida, seguida da extração cirúrgica do corpo estranho. Presume-se que a migração tardia do projétil ocorreu devido à combinação dos movimentos corporais e da erosão progressiva dos tecidos, permitindo seu deslocamento até a uretra. Este caso destaca a importância de considerar etiologias atípicas em quadros de obstrução urinária recorrente e ressalta o valor diagnóstico da imagem. A retro-hidropropulsão demonstrou ser uma ferramenta eficaz na resolução inicial do quadro. A semelhança com casos descritos na medicina humana reforça a necessidade de incluir a migração de corpos estranhos como diagnóstico diferencial em pacientes com obstrução urinária, contribuindo para o conhecimento de causas pouco frequentes na medicina veterinária