"Políticas públicas para el nuevo extensionismo rural. Un balance de tendencias y experiencias en Guanajuato, México."

" La relevancia del sector agroalimentario implica el desarrollo de capacidades y la asesoría rural, por lo que es importante generar las bases del relevo generacional de técnicos, asesores y extensionistas. Los retos del sector agroalimentario demandan de nuevos paradigmas y formas de comprender lo rural para incidir en su transformación. El presente proyecto describe, analiza y reflexiona acerca de diferentes experiencias de procesos de extensionismo rural en México, de manera particular, sobre los resultados en la operación del programa de extensionismo rural en el año 2019, de manera específica, en los Proyectos de Desarrollo Territorial (PRODETER) que se integraron en el estado de Guanajuato, toman do en cuenta que este tipo de proyectos se consideraba un elemento fundamental de toda política pública rural; sin embargo, en la actualidad ya no están incluidos en la ejecución de las prioridades del actual Gobierno de México. El extensionismo se conceptualiza como el servicio que presta el personal de las instituciones de gobierno, de educación y de investigación que facilita el acceso al conocimiento, la información y las tecnologías a productores, grupos y organizaciones económicas rurales, y a otros actores del sector rural. En este trabajo se realizó una des cripción de la importancia que reviste el extensionismo rural como política pública; posteriormente, se hizo un breve análisis de su devenir, con énfasis en el periodo de su resurgimiento (2012-2018) y, finalmente, a partir de tres experiencias, se elaboró una serie de reflexiones acerca de sus resultados y de las implicaciones futuras de su ausencia en las políticas públicas y en la construcción de procesos de desarrollo rural. Se concluyó que el extensionismo no logró institucionalizarse durante su resurgimiento; que contribuyó con acciones aisladas e impactos locales notables, pero estuvo desarticulada de las políticas sociales y ambientales, y que tuvo una nula confluencia de actores institucionales."

"The importance of the agrifood sector implies capacity building and rural advisory services, making it important to lay the groundwork for generational renewal of technicians, advisors, and extension workers. The challenges of the agrifood sector require new paradigms and ways of understanding rural areas to influence their transformation. This project describes, analyzes, and reflects on different experiences with rural extension processes in Mexico, specifically the results of the rural extension program in 2019, specifically in the Territorial Development Projects (PRODETER) implemented in the state of Guanajuato. This project takes into account that these types of projects were previously considered a fundamental element of all rural public policy; however, they are currently no longer included in the implementation of the priorities of the current Mexican government. Extension work is conceptualized as the service provided by personnel from government, education, and research institutions that facilitates access to knowledge, information, and technologies for producers, rural economic groups and organizations, and other stakeholders in the rural sector. This paper describes the importance of rural extension work as a public policy; subsequently, it briefly analyzes its evolution, with emphasis on the period of its resurgence (2012-2018). Finally, based on three experiences, it offers a series of reflections on its results and the future implications of its absence in public policies and the construction of rural development processes. It was concluded that extension work failed to become institutionalized during its resurgence; that it contributed with isolated actions and notable local impacts, but was disconnected from social and environmental policies, and that it had no confluence of institutional actors."