Ascophyllum nodosum in Optimizing Yield and Growth of Common Bean Under Water Deficit | Ascophyllum nodosum en la Optimización del Rendimiento y Crecimiento del Frijol Común Bajo Déficit Hídrico

إنجليزي. Drought during the flowering period may cause severe reductions in yield and its components, as well as in growth or dry weithg accumulation in common bean plants (Phaseolus vulgaris L.). The objective of the present work is to determine the foliar application ef fect on a commercial biostimulant based on Ascophyllum nodosum extract on yield and its components, as well as plant growth through accumulated dry weight in the Azufrado Higuera bean variety under irrigation and drought conditions in a greenhouse. A randomized complete block design with a 2×2 factorial arrangement was used (two moisture levels: irrigation and drought; and two A. nodosum (with and without)) applicaton levels with four replicates. The variables evaluated were seed yield per plant (SYP), total biomass (TBM), number of normal pods  per  plant  (NP),  normal  seeds  per plant (NSP),  leaf dry weight (LDW), stem dryweight (SDW), root dry weight (RDW), and root length (RL); SY and NP were 35 and 29% higher under irrigation than under drought. The A. nodosum application only af fected root growth, showing no ef fect on the plant aerial part. Under both irrigation and drought conditions with A. nodosum application, RDW was higher, while RL was similar under these conditions.

الأسبانية؛ قشتالية. La sequía durante el periodo de floración puede ocasionar reducciones severas en el rendimiento y sus componentes, así como del crecimiento o acumulación de peso seco en plantas del frijol común (Phaseolus vulgaris L.). El objetivo de este estudio es determinar el efecto de la aplicación foliar de un bioestimulante comercial basado en el extracto de alga Ascophyllum nodosum sobre el rendimiento y sus componentes y el crecimiento de la planta mediante el peso seco acumulado en la variedad de frijol Azufrado Higuera, bajo condiciones de riego y sequía en invernadero. En un diseño de bloques completos al azar con arreglo factorial 2×2 (dos niveles de humedad: riego y sequía; dos niveles de aplicación de A. nodosum (con y sin aplicación) y cuatro repeticiones. Se evaluó el rendimiento de semilla (RS), biomasa total (BMT), número de vainas normales por planta (VN), semillas normales por planta (SNP), peso seco de hoja (PSH), peso seco de tallo (PST), peso seco de raíz (PSR) y longitud de raíz (LR). El RS y VN fueron 35 y 29% mayores en riego que en sequía. La aplicación de A. nodosum solo tuvo efecto en el crecimiento de la raíz, no mostrando efecto en la parte aérea de la planta. En condiciones de riego y sequía con aplicación de A. nodosum, el PSR fue mayor, mientras que la LR fue similar bajo esas condiciones.