Synthetic seeds of a wild passionfruit species with ornamental potential | Produção de sementes sintéticas de maracujazeiro silvestre com potencial ornamental

إنجليزي. Passiflora cincinnata is a wild species of passion fruit with a wide geographical distribution. It has vigorous growth, climbing habit and very showy and fragrant flowers. The aim of the present investigation was to obtain synthetic seeds from encapsulated zygotic and somatic embryos of P. cincinnata, cultivated under different conditions. Precotyledonary and cotyledonary stage embryos were obtained from zygotic embryos cultivated on MS medium supplemented with 18.1 μM of 2,4-Acid-dichlorophenoxyacetic (2,4-D) and 4.5 μM of Benzyladenine (BA). Zygotic embryos and somatic embryos stages were encapsulated using sodium alginate (2.5% w v-1) and CaCl2.2H2O (1 mM) as complexing agent. The zygotic and somatic embryos were encapsulated in a matrix containing (I) sodium alginate, (II) sodium alginate + artificial endosperm and (III) sodium alginate + artificial endosperm supplemented with activated charcoal (0.15% w/v). Zygotic embryos encapsulated in the matrix (I), matrix (II) and matrix (III) and cultivated in flasks, germinated at rates of 79%, 76% and 86% respectively. The cotyledonary somatic embryos encapsulated in the 3 different matrices showed better germination rates when cultivated on cellulose plugs, with more than 50% of embryos converted into plants. Precotyledonary somatic embryos did not germinated regardless the matrix and cultivation. When cultivating the alginate beads ex vitro, both substrate Plantmax and Florialite showed low number of germinated embryos, and the best result (12.67%) were obtained using Florialite and embryos encapsulated in the matrix (I).

البرتغالية. Passiflora cincinnata Mast. é uma espécie silvestre de maracujazeiro de ampla distribuição. Possui hábito trepador e crescimento vigoroso, com flores muito vistosas e perfumadas. O trabalho teve como objetivo a produção de sementes sintéticas da espécie P. cincinnata, utilizando-se de embriões somáticos e zigóticos em diferentes formas de cultivo. Os embriões somáticos em estágio de desenvolvimento pré cotiledonar e cotiledonar foram obtidos a partir de embriões zigóticos cultivados em meio de MS na presença de 18,1 μM de 2,4-Ácido-dichlorophenoxiacetico (2,4-D) e 4,5 μM Benziladenine (BA). Embriões zigóticos e embriões somáticos foram encapsulados em matriz de alginato de sódio a 2,5% (p v-1) e complexados em solução estéril de CaCl2.2H2O a 0,1M. Embriões somáticos e zigóticos foram encapsulados na Matriz (I) com alginato de sódio, Matriz (II) com alginato de sódio + endosperma artificial e Matriz (III) - alginato de sódio + endosperma artificial e suplementado com 0,15% (p v-1) de carvão ativado. Embriões zigóticos cultivados em frascos encapsulados na Matriz (I) 79% germinaram, 76% Matriz (II) e na Matriz (III) 86%. Os embriões somáticos cotiledonares encapsulados nos três tipos de matrizes responderam com maior percentual de germinação quando cultivados em plugs de celulose com mais de 50% de embriões convertidos. Os embriões somáticos pre cotiledonares encapsulados nos três tipos de matrizes e nas diferentes formas de cultivo não responderam. No cultivo ex vitro nos dois tipos de substratos PlantMax e Florialite o número de embriões convertidos foi baixo, sendo o melhor resultado com 12,67 % no Florialite e encapsulados na Matriz (I).