Response of susceptible carnation cultivars during thiamine application as inducer of resistance to vascular wilting caused by Fusarium oxysporum f. sp. dianthi | Resposta de cultivares de cravo suscetíveis à aplicação de tiamina como indutor de resistência à murcha vascular causada por Fusarium oxysporum f. sp. dianthi

إنجليزي. Colombia is one of the main producers of carnations worldwide. However, its production has been affected by vascular wilting caused by the pathogen Fusarium oxysporum f. sp. dianthi. In previous studies, thiamine has been proposed as a potential resistance inducer for this disease, under greenhouse growth conditions. However, the specific conditions for its application must be studied when applying it under commercial conditions. In this sense, the aim of this study was to evaluate the effect on the disease incidence of the foliar aspersion of thiamine solutions in different concentrations among some susceptible carnation cultivars. For this, two in-vivo trials were carried out, using foliar spraying of thiamine as a treatment before inoculation with the pathogen Fod, then measurements of incidence, severity, and the content of phenolic and flavonoid compounds were made. It was found that thiamine application, in the 4 concentrations evaluated, shows a statistically similar decrease in the incidence and severity of the disease. These results were verified using multivariate statistical analysis. In addition, it was found that the application of thiamine in a concentration of 1mmol*L-1 presents a positive response in reducing the effects of the disease in three susceptible cultivars. The results suggest that thiamine has the potential to be applied as a technique in the integrated management of disease in the productive sector.

البرتغالية. A Colômbia é um dos principais produtores de cravos do mundo. No entanto, sua produção tem sido afetada pela murcha vascular causada pelo patógeno Fusarium oxysporum f. sp. dianthi. Em estudos anteriores, a tiamina foi proposta como um potencial indutor de resistência para esta doença, em condições de cultivo em casa de vegetação. No entanto, as condições específicas para sua aplicação devem ser estudadas ao aplicá-lo em condições comerciais. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito na incidência de doenças da aspersão foliar de soluções de tiamina em diferentes concentrações entre algumas cultivares de cravo susceptíveis. Para isso, foram realizados dois ensaios in vivo, utilizando pulverização foliar de tiamina como tratamento antes da inoculação com o patógeno Fod, a seguir foram feitas medições de incidência, severidade e teor de compostos fenólicos e flavonoides. Verificou-se que a aplicação de tiamina, nas 4 concentrações avaliadas, apresenta diminuição estatisticamente semelhante na incidência e gravidade da doença. Esses resultados foram verificados por meio de análise estatística multivariada. Além disso, verificou-se que a aplicação de tiamina na concentração de 1mmol*L-1 apresenta resposta positiva na redução dos efeitos da doença em três cultivares suscetíveis. Os resultados sugerem que a tiamina tem potencial para ser aplicada como técnica no manejo integrado de doenças no setor produtivo.