Emergence and initial growth of Celosia argentea L. cultivated under irrigation with brackish water | Emergência e crescimento inicial de Celosia argentea L. cultivada sob irrigação com água salobra

إنجليزي. Salinity is a recurring abiotic stress in arid and semi-arid regions, which negatively affects the establishment and growth of plants, however, the cultivation of ornamental species such as celosia argentea can tolerate saline conditions. The objective of this work was to evaluate the emergence and seedling growth of Celosia argentea cultivated under different electrical conductivities of irrigation water. The experiment was carried out in a greenhouse, in the month of July 2021. The experimental design was completely randomized with five treatments and four replications. The treatments were five electrical conductivities of irrigation water (ECw), being: 0.5; 1.5; 2.5; 3.5 and 4.5 dS m-1. They were analysed the emergence variables (percentage of emergence, average emergence time, average emergence velocity and emergence velocity index) and the growth variables (seedling height, number of leaves, stem diameter, primary root length, shoot dry weight and root dry weight) at seedling start. Moderate salinity improves seed vigor, increasing the percentage of C. argentea seedlings that emerge, culminating in satisfactory initial growth. The electrical conductivity ECw 2.5 dS m-1 is the salinity threshold that keeps the salinity-tolerant C. argentea species above the threshold and becomes sensitive to salts.

البرتغالية. A salinidade é um estresse abiótico recorrente em regiões áridas e semiáridas, que afeta negativamente o estabelecimento e crescimento das plantas, porém, o cultivo de espécies ornamentais como a Celosia argentea pode tolerar condições salinas. Objetivou-se com este trabalho avaliar a emergência e o crescimento de plântulas de Celosia argentea cultivada sob diferentes condutividades elétricas da água de irrigação. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, no mês de julho de 2021. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram cinco condutividades elétricas da água de irrigação (CEa), sendo: 0,5; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1. Foram analisadas as variáveis de emergência (porcentagem de emergência, tempo médio de emergência, velocidade média de emergência e índice de velocidade de emergência) e as variáveis de crescimento (altura de plântula, número de folhas, diâmetro do caule, comprimento da raiz primária, massa seca da parte aérea e massa seca de raiz). 1- A salinidade moderada melhora o vigor das sementes, aumentando a porcentagem de mudas de C. argentea que emergem, culminando em crescimento inicial satisfatório. A condutividade elétrica 2,5 dS m-1 é o limiar de salinidade que mantém a espécie C. argentea tolerante, acima do limiar torna-se sensível aos sais.