Gibberellin and polyamines effects in growth and flowering of New Guinea impatiens | Efeito de giberelina e poliaminas no crescimento e florescimento do Beijo-pintado

إنجليزي. To meet the high demand of the consumer market for ornamental plants, various techniques are used to increase production and flowers quality, through growth regulators. Despite all the benefits arising from the use of regulators, it is essential to establish concentrations that meet the purpose of their use. The aim of the study was to evaluate the growing and flowering characteristics of Impatiens hawkeri, after the exogenous application of different dosages of spermine, spermidine and gibberellic acid. Two pulverizations were made separated by 15 days, with polyamines (500/2,000 and 1,000 μM), or gibberellic acid (50 and 100 μM), and for the control, water was used. The evaluated parameters were the number of leaves, plant height, number of flower buds, dry and fresh weights of the root system and the aerial parts, and also volume of the root system and the chlorophyll content (SPAD). The treatments with gibberellin caused higher averages in all measurements, except for SPAD. Based on the results obtained, the use of gibberellin with the dosage of 100 μM as a regulator is the most appropriate to meet the needs of the Impatiens hawkeri market with more vigorous plants and with a greater number of flowers.

البرتغالية. Para atender a alta demanda do mercado consumidor de plantas ornamentais, variadas técnicas são empregadas para incremento produtivo e na qualidade das flores, por meio de reguladores de crescimento. Apesar de todos os benefícios oriundos do uso dos reguladores, é imprescindível estabelecer dosagens e concentrações que atendam a finalidade do seu uso. O objetivo do presente trabalho foi avaliar crescimento e o florescimento de Impatiens hawkeri, após a aplicação de diferentes dosagens de espermina, espermidina e ácido giberélico. Foram feitas duas pulverizações, com poliaminas (500/2000 e 1000 μM), ou ácido giberélico (50 e 100 μM), e para o controle foi utilizado a água. Os parâmetros avaliados foram o número de folhas, altura da planta, número de botões florais, massa seca e fresca do sistema radicular e da parte aérea, e ainda volume do sistema radicular e o teor de clorofila (SPAD). A análise dos dados foi por meio de modelos mistos com as principais matrizes de covariância e estudo qualitativo por médias. Os tratamentos com giberelina obtiveram maiores médias em todas as medições, com exceção do SPAD. Com base nos resultados obtidos, o uso da giberelina como regulador a 100 μM é o mais adequado para atender as necessidades do mercado de Impatiens hawkeri com plantas mais vigorosas e com maior número de flores.