Neem (Azadirachta Indica) effect in gastrointestinal nematodes control in supplemented sheep during dry season grazing | Efeito do neem (Azadirachta Indica) no controle de nematódeos gastrintestinais em ovinos suplementados a pasto no período seco

إنجليزي. The aim of this study was to evaluated the effect of Azadirachta indica (Neem) extracts upon the productive response and control of gastrointestinal nematodes in Santa Inês sheep during the dry season grazing. Twenty four sheep, were divided in three groups according to the following treatments: SP - Control (Animals receiving protein supplement); SP- Oil (Animals receiving protein supplement and Neem oil extract) and SP - Leaf (Animals receiving protein supplement and Neem dry leaves). The animals received daily protein supplement, while the oil and the dry leaves treatments were offered at interval of 15 days, a total of 4 doses ministred. Each day of supply of oil and leaves, feces samples were collected (day 0, 15, 30, 45, 60) for egg count per gram and subsequent larval cultivation for identifying genres. The protein supplement directly influenced the reduction of nematode eggs obtained per gram of feces (FEC) of sheep on quality grazing, consequently bringing benefits for the worms control. A indica present in the oil and leaves did not obtain any statistical difference between the treatments when compared to the animals receiving only protein supplement. The association of Neem derivatives with protein supplement have not been able to increase animal performance even after decreasing the rates of FEC, showing that protein supplement were more able to provide effects on internal parasites control, when compared with to Neem oil or Neem dry leaves treatments.

البرتغالية. Avaliou-se o efeito de extratos de Azadirachta indica (Neem) sobre a resposta produtiva e o controle de nematódeos gastrintestinais em ovinos Santa Inês mantidos em pastagem no período seco. Vinte e quatro ovinos foram divididos em três tratamentos: SP - Controle (Animais recebendo suplemento protéico); SP - Óleo (Animais recebendo suplemento protéico e extrato de óleo de Neem) e SP - Folha (Animais recebendo suplemento protéico e folhas secas de Neem). Os animais receberam diariamente o suplemento protéico, enquanto que o óleo e as folhas foram ofertados em intervalos de 15 dias, totalizando 4 doses ministradas. A cada dia de fornecimento do óleo e folhas, amostras de fezes foram colhidas (dias 0, 15, 30, 45, 60) para contagem de ovos por gramas de fezes (OPG) e posterior cultivo de larvas para a identificação dos gêneros. A suplementação protéica influenciou diretamente na diminuição dos ovos de nematódeos por grama de fezes dos ovinos (OPG) mantidos em pastagens de baixa qualidade, conseqüentemente trazendo benefícios no controle das verminoses. A. indica presente no óleo e nas folhas não acarretou diferença estatística entre os tratamentos quando comparada aos animais recebendo apenas o suplemento proteico. A associação dos derivados do Neem com a suplementação protéica não foi capaz de aumentar o desempenho dos animais mesmo com os índices de OPG diminuídos, evidenciando assim a capacidade da suplementação protéica apresentar maiores efeitos sobre o controle das endoparasitoses em relação ao uso das associações proteínas e folhas de Neem ou proteínas e óleo de Neem.