Calcium and magnesium uptake by oat cultivars subjected to aluminum toxicity levels | Absorção de cálcio e magnésio por cultivares de aveia submetidas a níveis de toxidez por alumínio

إنجليزي. Acid soils with high aluminum (Al) concentrations affect the productivity of oats and many crops. The toxicity of this cation, besides reducing root growth, interferes on the uptake, transport and use of nutrients such as magnesium (Mg) and calcium (Ca). The objective of this work was to evaluate the Ca and Mg uptake ability by measuring their content in the leaf tissues of white oat cultivars. Tolerant and sensitive cultivars were tested under hydroponic culture to verify if the genotypes with greater uptake ability of Ca and Mg do represent those with a tolerant response. In the study, two experiments were performed, one to validate the tolerance groups based on root regrowth and another aiming to reach plant dry masses large enough to determine Ca and Mg. In both situations, the experimental design was completely random at a 3 x 6 factorial for dose and genotype with three replications. The uptake of Ca and Mg are affected by the addition of Al to the hydroponic solution, with tolerant cultivars showing higher concentrations on the leaf tissues than sensitive ones in the absence and presence of Al. Therefore, there is a link between the tolerance levels with the Al uptake, representing a variable to be employed on the selection of more efficient genotypes.

البرتغالية. Solos ácidos com elevadas concentrações de alumínio (Al) afetam a produtividade em aveia e outras culturas. A toxicidade deste cátion, além de reduzir o crescimento das raízes, interfere na absorção, transporte e utilização de nutrientes como o magnésio (Mg) e o cálcio (Ca). O objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade de absorção de Ca e Mg no tecido foliar de cultivares de aveia branca padrões de tolerância e sensibilidade ao Al, em condição hidropônica, e verificar se genótipos com maior capacidade de absorção destes elementos (Ca e Mg) representam constituições genéticas tolerantes. No estudo, dois experimentos foram constituídos, um para validar os grupos de tolerância com base na retomada do crescimento de raiz e outro visando disponibilizar quantidade de matéria seca suficiente para as determinações de Ca e Mg. Nas duas situações, o delineamento experimental foi o completamente casualizado num fatorial 3x6 para dose de que? e genótipo com três repetições. A absorção de Ca e Mg são afetadas pela adição de Al na solução hidropônica, com cultivares do padrão tolerante, mostrando maior absorção no tecido foliar que as sensíveis na ausência do Al e sob condições mais restritivas do íon tóxico. Portanto, há uma ligação do nível de tolerância ao Al com a capacidade de absorção destes elementos, representando uma variável a ser empregada na seleção de genótipos mais eficientes.