Growing corn for silage in no-tillage and conventional systems under differents periods of hydric defict | Milho para ensilagem cultivado nos sistemas de plantio direto e convencional sob efeito de veranico

إنجليزي. Led-if this work aimed to evaluate the effect of Indian summer periods about the productivity of corn for silage grown in no-tillage and conventional systems.The experiment was conducted in split plots, distributed in randomized block design, and systems were evaluated plots of no-till and conventional tillage and subplots, six periods of dry spells (2, 6, 10, 14, 18 and 22 days) applied from the 34 days after planting, respectively.The crop was irrigated by drip, with individual control of the water supply in each sub-plot, for interruption of the water supply during periods of Indian summer, as well as the irrigation management outside the periods of Indian summer, which was carried out separately for each sub-plot, based on soil water tension, in order to allow for the measurement of water consumption in the cycle of culture.It was found that Indian summer periods of 6, 10, 14, 18 and 22 days reduced dry matter productivity of corn for silage in 8.74; 26.47; 42.5; 48.05 and 64.60% of no-till and in 16.42; 32.04; 47.38; 65.23 and 74.19% in conventional tillage, respectively. The no-tillige system reduced consumption and improved water use efficiency in the production of corn for silage, reduced losses caused by water deficit.

البرتغالية. Conduziu-se este trabalho com objetivo de avaliar o efeito de períodos de veranico sobre a produtividade de milho para ensilagem cultivado nos sistemas de plantio direto e convencional. O experimento foi conduzido em esquema de parcelas subdivididas, distribuídas no delineamento de blocos casualizados, sendo que nas parcelas foram avaliados os sistemas de plantio direto e plantio convencional e nas subparcelas, seis períodos de veranicos (2, 6, 10, 14, 18 e 22 dias) aplicados a partir dos 34 dias após o plantio, respectivamente. A cultura foi irrigada por gotejamento, com controle individual do suprimento de água em cada subparcela, para interrupção do suprimento de água nos períodos de veranico, bem como o manejo da irrigação fora dos períodos de veranico, que foi realizado de modo diferenciado para cada subparcela, baseado na tensão de água no solo, de modo a permitir a medição do consumo de água no ciclo da cultura. Verificou-se que períodos de veranico de 6, 10, 14, 18 e 22 dias reduziram a produtividade de matéria seca de milho para ensilagem em 8,74; 26,47; 42,5; 48,05 e 64,60% no sistema de plantio direto e em 16,42; 32,04; 47,38; 65,23 e 74,19% no sistema de plantio convencional, respectivamente. O sistema de plantio direto reduziu o consumo e melhorou a eficiência no uso da água na produção de milho para ensilagem, reduzindo as perdas provocadas por déficit hídrico.