Influence of seasonality, timing of insemination and rectal temperature on conception rate of crossbred dairy cows | Influência da estação do ano, do momento da inseminação e da temperatura retal na taxa de concepção de vacas leiteiras mestiças

إنجليزي. This study aimed to evaluate the effects of rectal temperature (RT) on conception rate (CR), as well as the effects of seasonality (spring-summer vs. autumn-winter) and timing of artificial insemination (AI) (morning vs. afternoon) on RT and CR in crossbred dairy cows (Holstein x Gyr). The experiment was conducted on a dairy farm in Centralina, MG, where 1,219 conventional and fixed-time inseminations were analyzed. The RT was measured immediately before AI using a digital thermometer. Pregnancy diagnosis was performed using ultrasonography between 28 and 60 days after AI. T The effects of seasonality and timing of AI on RT were analyzed with a Mann-Whitney U test and the effects of RT (above or below the average), seasonality and timing of AI on CR were analyzed with a Chi-squared test, both using the SAS program. The RT average was 39.4°C. Cows with RT ? 39.4°C had lower CR than cows with RT < 39.4°C (25.78% vs. 32.54%; P = 0.0096). During spring-summer, cows had higher RT (39.44°C ± 0.025 vs. 39.27°C ± 0.022; P < 0.0001) and lower CR (25.49% vs. 31.75%; P = 0.0146) compared with autumn-winter. Cows inseminated in the morning had lower RT (38.96°C ± 0.022 vs. 39.60°C ± 0.018; P < 0.0001) and higher CR (32.86% vs. 26.06%; P = 0.0102) than cows inseminated in the afternoon. In conclusion, crossbred dairy cows with rectal temperature equal to or greater than 39.4°C had lower conception rate. Moreover, rectal temperature and conception rate were affected by seasonality and insemination time.

البرتغالية. Objetivou-se avaliar o efeito da temperatura retal (TR) sobre a taxa de concepção (TC), bem como os efeitos da estação do ano (primavera-verão vs. outono-inverno) e do momento da inseminação artificial (IA) (manhã vs. tarde) sobre a TR e a TC de vacas leiteiras mestiças (Holandês x Gir). O experimento foi realizado em uma fazenda leiteira em Centralina, MG, onde foram analisadas 1219 inseminações, tanto convencionais quanto em tempo fixo. A TR das vacas foi medida imediatamente antes da IA usando termômetro digital. O diagnóstico de gestação foi realizado por ultrassonografia entre 28 e 60 dias após a IA.Os efeitos da sazonalidade e do momento da IA sobre a TR foram analisados pelo teste de Mann- Whitney U e os efeitos da TR (acima e abaixo da média), sazonalidade e momento da IA sobre a TC foram analisados pelo teste de Qui-quadrado, ambos no programa SAS. A TR média encontrada foi de 39,4°C. Vacas com TR ? 39,4°C tiveram TC inferior à de vacas com TR < 39,4°C (25,78% vs. 32,54%; P = 0,0096). Na primavera-verão as vacas apresentaram TR superior (39,44°C ± 0,025 vs. 39,27°C ± 0,022; P < 0,0001) e TC inferior (25,49% vs. 31,75%; P = 0,0146) em relação ao outono-inverno. Vacas inseminadas durante o período da manhã tiveram menor TR (38,96°C ± 0,022 vs. 39,60°C ± 0,018; P < 0,0001) e maior TC (32,86% vs. 26,06%; P = 0,0102) do que as vacas inseminadas à tarde. Conclui-se que vacas leiteiras mestiças com temperatura retal igual ou superior a 39,4°C apresentam menor taxa de concepção. Além disso, a temperatura retal e a taxa de concepção são afetadas pela estação do ano e pelo momento da inseminação.