Agronomic performance of sugarcane cultivated under quantities of sugarcane straw on the soil surface | Desempenho agronômico da cana-de-açúcar cultivada sob diferentes quantidades de palhada da cultura na superfície do solo

إنجليزي. Mechanized harvesting is increasingly present in the sugarcane production system. The straw removed during harvest can be converted to ethanol or used to generate electricity by burning, it is important to determine the amount of biomass that may be removed without damage to the crop. We evaluated the agronomic performance of sugarcane, variety RB92579, grown under different quantities of sugarcane straw on the soil surface, in the first and second year of cane crop. We used the experimental randomized block in split plot design, with four replications. In the first year the plots received five quantities of straw (0, 4.5, 9.0, 13.5 and 18 Mg ha-1), and six times assessments (60, 120, 180, 240, 300, 360 days after planting) arranged in the subplots. In the second year, the plots received the same quantities of straw and four times assessments (60, 120, 240 and 540 days after the regrowth) in subplots. Biometric indexes, components of production and crop yield were evaluated. The data were submitted to variance analysis and study of polynomial regression (p <0.05). Increasing quantities of sugarcane straw deposited on the soil surface reduces the number and diameter of the stem at the beginning crop establishment, and number of sheets for the first year. The maximum productivity of stems is achieved by maintaining 9,6 Mg ha-1 of straw for first year and 4,7 Mg ha-1 of straw for second year of cane crop.

البرتغالية. A colheita mecanizada está cada vez mais presente no sistema de produção de cana-de-açúcar. A palhada retirada durante a colheita pode ser convertida a etanol ou utilizada para geração de energia elétrica por meio da queima, sendo importante determinar a quantidade desta biomassa que pode ser removida, sem que haja prejuízos à cultura. Objetivou-se avaliar o desempenho agronômico da cana-de-açúcar, variedade RB92579, cultivada sob diferentes quantidades de palhada da cultura na superfície do solo, em cultivo de primeiro e segundo ciclo. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições. No primeiro ciclo as parcelas receberam cinco quantidades de palhada (0,0; 4,5; 9,0; 13,5 e 18 Mg ha-1) e seis épocas de avaliação (60, 120, 180, 240, 300, 360 dias após o plantio - DAP), dispostas nas subparcelas. No segundo ciclo, nas parcelas foram depositadas as mesmas quantidades de palhada e nas subparcelas foram dispostas as quatro épocas de avaliação (60, 120, 240 e 540 dias após a rebrota - DAR). Foram avaliadas as características fitométricas, os componentes de produção e a produtividade. Os dados foram submetidos à análise de variância e estudo de regressão polinomial (p < 0,05). O aumento das quantidades de palhada depositadas na superfície do solo reduz o número e o diâmetro do colmo no início do estabelecimento da cultura, e o número de folhas para a cana de primeiro ciclo. A produtividade máxima de colmos é obtida com a manutenção de 9,6 Mg ha-1 de palhada para o primeiro ciclo e 4,7 Mg ha-1 de palhada para o segundo ciclo.