Fruit agribusiness waste as an additive in elephant grass silage | Resíduos da agroindústria de frutas como aditivos na ensilagem de capim-elefante

إنجليزي. The purpose of this study was to evaluate the potential use of fruticulture waste as an additive in elephant grass (Pennisetum purpureum) cultivar Napier silage at different densities, defining the effect of fermentative quality, microbiological characteristics and bromatological composition. The experimental design was completely randomized with four replications in a 4 x 3 factorial scheme, comprising a control, banana waste (BW), mango waste (MW), and passion fruit waste (PFW) at three densities (400, 500 and 600 kg green matter [GM] m-3). The effect of ensiling density was greatest in the exclusively elephant grass silage, where a compaction of 600 kg GM m-3 contributed to improvements in fermentation and microbiological processes. The addition of banana waste to the elephant grass silage promoted improvements only in bromatological composition, raising the dry matter (DM), crude protein (CP), and non-fiber carbohydrate (NFC) content and reducing fiber components (neutral detergent fiber [NDFap] and acid detergent fiber [ADFap] corrected for ash and protein), but the addition of banana waste did not favor the fermentative or microbiological processes. The addition of passion fruit and mango by-products promoted increased DM and favored the fermentative, microbiological, and bromatological silage processes, regardless of density.

البرتغالية. Objetivamos avaliar o potencial de utilização de resíduos da agroindústria de fruticultura como aditivos na ensilagem de capim-elefante (Pennisetum purpureum) cultivar Napier, sob diferentes massas específicas, determinando seu efeito na qualidade fermentativa, características microbiológicas e composição bromatológica. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualisado com quatro repetições, em esquema fatorial 4 x 3, sendo composto por testemunha, resíduo de banana (RB), resíduo de manga (RMg), resíduo de maracujá (RMj) e três massas específicas (400, 500 e 600 kg matéria verde [MV] m-3). O efeito da massa específica no silo é mais efetivo na silagem exclusiva de capim-elefante, onde a compactação de 600 kg MV m-3 contribui para melhorias no processo fermentativo e microbiológico. A adição do resíduo de banana na ensilagem do capim-elefante promoveu melhorias apenas na composição bromotológica, elevando os teores de matéria seca (MS), proteína bruta (PB), carboidratos não fibrosos (CNF) e redução nos componentes fibrosos (fibra em detergente neutro [FDNcp] e fibra em detergente ácido [FDAcp] corrigidos para cinza e proteína), porém não favorece o processo fermentativo e microbiológico. A adição de subprodutos de maracujá e manga promove o aumento da MS e favorece o processo fermentativo, microbiológico e bromatológico da silagem, independente da massa específica.