Culinary quality and sensory profile of cassava varieties harvested at different ages | Qualidade culinária e perfil sensorial de variedades de mandioca de mesa colhidas em diferentes idades

إنجليزي. Sweet cassava must be rapidly cooked and meet the sensory and technological requirements of consumers. The objectives of this study were to evaluate the culinary quality of sweet cassava varieties harvested at three ages and obtain the sensory profile of these varieties using the check-all-that-apply method (CATA). Roots of three cassava varieties released or recommended by Embrapa (BRS Aipim Brasil, BRS Dourada and Saracura) and the commercial variety Eucalipto, harvested at nine, 12 and 15 months of age, were evaluated for physical, chemical and sensory aspects. At nine months of age, the Saracura, BRS Aipim Brasil and BRS Dourada varieties did not differ in cooking time, averaging 41.62 min. The Eucalipto variety had similar cooking times at the three harvest ages, averaging 21.83 min. There was a difference between the four varieties at nine months, with Saracura exhibiting the lowest acceptance score (5.0) and differing from the Eucalipto variety, which showed an average score of 6.3. At 12 months of age, there was a significant increase in the acceptance of the Saracura and BRS Aipim Brasil varieties, which did not differ from Eucalipto and had an average score of 6.4. Consumers perceived differences between the sensory characteristics of the cassava varieties using CATA. The sensory terms "creamy", "soft" and "sticky" can be associated with greater acceptance of cooked cassava roots, whereas terms such as "floury", "slightly bitter", "no taste", "hard" and "fibrous" can be associated with less acceptance and are therefore undesirable from the consumer's point of view. Principal component analysis showed that the age at which the roots were harvested had a great effect on the culinary quality of cassava, regardless of the evaluated variety. The commercial variety Eucalipto was well-accepted by the consumers irrespective of root age and can be harvested at any of the evaluated ages. For the Saracura, BRS Aipim Brasil and BRS Dourada varieties, harvesting is recommended at 12 or 15 months so that better quality roots are obtained.

البرتغالية. A mandioca de mesa deve apresentar rápido cozimento e atender às exigências sensoriais e tecnológicas dos consumidores. O objetivo dessa pesquisa foi avaliar a qualidade culinária de variedades de mandiocas de mesa colhidas em três idades e obter o perfil sensorial dessas variedades utilizando o método check-all-that-apply (CATA). Foram avaliadas raízes de três variedades de mandioca de mesa lançadas ou recomendadas pela Embrapa (BRS Aipim Brasil, BRS Dourada e Saracura) e a variedade comercial Eucalipto, colhidas aos nove, 12 e 15 meses de idade, quanto aos aspectos físicos, químicos e sensoriais. Aos nove meses de idade, as variedades Saracura, BRS Aipim Brasil e BRS Dourada não diferiram entre si quanto ao tempo de cozimento, e tais raízes apresentaram o tempo médio de 41,62 min. A variedade Eucalipto apresentou tempo de cozimento similar nas três épocas de colheita, com valor médio de 21,83 minutos. Houve diferença entre as quatro variedades e aos nove meses a variedade Saracura apresentou a menor nota de aceitação (5,0), diferindo da variedade Eucalipto, que apresentou nota média de 6,3. Aos 12 meses de idade houve um aumento significativo na aceitação das variedades Saracura e BRS Aipim Brasil, que não diferiram da variedade Eucalipto e apresentaram nota média de 6,4. Os consumidores perceberam diferenças entre as características sensoriais das variedades de mandioca utilizando o CATA. Os termos sensoriais "cremosa", "macia" e "pegajosa" podem ser associados à maior aceitação das raízes de mandioca cozida, enquanto que termos como "farinhenta", "levemente amargo", "sem sabor", "dura" e "fibrosa", podem ser associados à menor aceitação, sendo, portanto indesejáveis do ponto de vista do consumidor. Pela análise de componentes principais verificou-se que a idade de colheita das raízes exerce um grande efeito sobre a qualidade culinária da mandioca de mesa, independentemente da variedade avaliada. A variedade comercial Eucalipto foi bem aceita pelos consumidores, independente da idade da raiz e, portanto, pode ser colhida em qualquer uma das idades avaliadas. Para as variedades Saracura, BRS Aipim Brasil e BRS Dourada, indica-se que a colheita seja feita aos 12 ou 15 meses, a fim de obter raízes de melhor qualidade.