Combination of active and inactive yeast and its use as an additive for confined ewe lambs: nutritional parameters | Combinação de levedura ativa com inativa e seu uso como aditivo para borregas confinadas: parâmetros nutricionais

إنجليزي. This study aimed to evaluate the effects of adding increasing levels of a combination of active and inactive yeast (Milk Sacc X® - Alltech®, Maringá, Paraná, Brazil, 5.0 x 108 CFU) on the consumption and apparent digestibility of dry matter (DM) and its components, as well as the nitrogen and energy balances of lambs fed high-concentrate diets. Five Dorper x Santa Inês crossbred lambs, averaging an initial weight of 40.40 ± 0.15 kg, were housed in individual metabolic cages. The treatments included five levels of yeast combination—0, 0.15, 0.3, 0.45, and 0.6% of the DM offered in kg animal-1 day-1—blended into a diet with a 20:80 ratio of corn silage to concentrate based on DM. Employing a 5x5 Latin square design, the study involved five animals over five periods, thus creating 25 experimental units. Regression analysis conducted at a significance level of 5% indicated no effects of the treatments on consumption variables; however, there was a significant lack of model fit (LMF), with the average DM consumption being 1343.0 g animal-1 day-1. The treatments also showed no effect on the apparent digestibility variables, which averaged 86.9% for DM. Similarly, the nitrogen balance variables were unaffected by the yeast levels, as indicated by the LMF effect showing that the data did not fit the regression model; the average retained nitrogen was 45.3 g animal-1 day-1. Energy measurements, including gross energy (GE) ingested, digestible energy (DE), metabolizable energy (ME), and metabolizability, did not fit the regression model, with averages of 5549, 2685, 2504 kcal animal-1 day-1, and 42.6%, respectively. Neither fecal nor urinary GE excretion was influenced by the treatments. In conclusion, the combination of active and inactive yeast does not alter the intake, nutrient digestibility, nitrogen, or energy balance of lambs fed a high-concentrate diet.

البرتغالية. Objetivou-se avaliar os efeitos da adição de níveis crescentes da combinação de levedura ativa e inativa sobre o consumo e digestibilidade aparente da matéria seca (MS) e seus componentes, e balanços de nitrogênio e de energia de borregas alimentadas com dietas de alto concentrado. Foram utilizadas 5 borregas mestiças Dorper x Santa Inês com peso inicial médio de 40,40 ± 0,15 kg, que foram alojadas em gaiolas individuais de metabolismo. Os tratamentos consistiram em 5 níveis de levedura ativa mais inativa [Milk Sacc X® - Alltech®, Maringá, Paraná, Brasil, 5,0 x 108 Unidades formadoras de colônia (UFC)], sendo 0; 0,15; 0,3; 0,45 e 0,6% da MS ofertada em kg animal-1 dia-1 de ração, que continha relação 20: 80 de silagem de milho: concentrado com base na MS. O delineamento experimental utilizado foi um quadrado latino 5 x 5, com 5 animais e 5 períodos, totalizando 25 unidades experimentais. Os dados foram submetidos a análise de regressão com nível de significância de 5%. Não foram detectados efeitos dos tratamentos sobre as variáveis de consumo, ademais, houve significância para falta de ajuste do modelo (FAM), sendo a média para consumo de MS de 1343.0 g animal-1 dia-1. Não houve efeito dos tratamentos sobre as variáveis de digestibilidade aparente, com média de 86,89% para digestibilidade da MS. As variáveis de balanço de N não foram afetadas pelos níveis do aditivo, pois, o efeito para FAM indica que os dados não se ajustaram ao modelo de regressão. O N retido médio foi de 45,3 g animal-1 dia-1. Os dados de energia bruta (EB) ingerida, energia digestível (ED), energia metabolizável (EM) e metabolizabilidade não se ajustaram ao modelo de regressão, com médias de 5549, 2685, 2504 kcal animal-1 dia-1 e 42,6%, respectivamente. As EB fecal e urinária não foram influenciadas pelos tratamentos. A combinação de levedura ativa com inativa não altera o consumo, digestibilidade de nutrientes, balanço de N e de energia de borregas alimentadas com dieta de alto concentrado.