Crop rotation combined with bionematicides for Pratylenchus brachyurus management in soybean | Rotação de culturas combinada com bionematicidas para o manejo de Pratylenchus brachyurus na soja

إنجليزي. The integration of nematode management strategies is an increasingly relevant focus of research. This study assessed the efficiency of cover crops combined with bionematicides in managing Pratylenchus brachyurus in soybean. The experiment used pots with a soil-sand mix. Soybean cultivar M6410 IPRO was planted and inoculated with 500 P. brachyurus per pot. At the end of the soybean cycle (R8 stage), they were harvested and the pots sown with the P3858 PWU maize hybrid, Urochloa ruziziensis (Ur), Ur + millet, Ur + pigeon pea, Ur + Macrotyloma axillare 'Java', Ur + buckwheat, or a seed mix containing Ur, millet, pigeon pea, and buckwheat. After 85 days, the cover crops were cut, and wheat was grown for 110 days. After wheat harvest, pots were sown with untreated soybean seeds (control) or seeds treated with Bacillus subtilis + Bacillus licheniformis + Purpureocillium lilacinum, or P. lilacinum + Trichoderma harzianum. The experiment was conducted in a completely randomized design, using a 7 (cover crop) × 3 (bionematicide) factorial scheme. After 110 days (2022 trial), soybean crops were harvested and evaluated for nematological variables and grain yield. The process was repeated for the 2023 trial. Cover crops and bionematicides significantly reduced P. brachyurus, with 73.8% control in roots and 76.4% in soil in 2022, and 76.4% in roots and 90.7% in soil in 2023. These practices also increased grain yields by 43.9 to 65.7% in the 2023 season.

البرتغالية. A integração de estratégias de manejo de nematoides tornou-se foco de pesquisas cada vez mais relevantes. Este estudo avaliou a eficiência de plantas de cobertura combinadas com bionematicidas no manejo de Pratylenchus brachyurus em soja. O experimento foi conduzido em vasos contendo uma mistura de solo e areia. A cultivar de soja M6410 IPRO foi semeada e inoculada com 500 espécimes de P. brachyurus por vaso. Ao final do ciclo da soja, quando as plantas atingiram o estádio R8, foram colhidas, e os vasos foram semeados com milho P3858 PWU, Urochloa ruziziensis (Ur), Ur + milheto, Ur + guandu, Ur + Macrotyloma axillare 'Java', Ur + trigo-sarraceno, ou uma mistura de sementes contendo Ur, milheto, guandu e trigo-sarraceno. Após 85 dias, as plantas de cobertura foram cortadas, e o trigo foi cultivado por 110 dias. Após a colheita do trigo, os vasos foram semeados com sementes de soja sem tratamento (controle) ou tratadas com Bacillus subtilis + Bacillus licheniformis + Purpureocillium lilacinum, ou P. lilacinum + Trichoderma harzianum. O experimento seguiu um delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 7 (plantas de cobertura) × 3 (bionematicidas). Após 110 dias (ensaio de 2022), as plantas de soja foram colhidas e avaliadas quanto a variáveis nematológicas e produtividade de grãos. O experimento foi repetido no ensaio de 2023. As plantas de cobertura e os bionematicidas reduziram significativamente as populações de P. brachyurus, com controle de 73,8% nas raízes e 76,4% no solo em 2022, e 76,4% nas raízes e 90,7% no solo em 2023. Essas práticas também aumentaram a produtividade de grãos entre 43,9% e 65,7% na safra de 2023.