Genetic diversity for commercial grain quality and minerals in common bean cultivars released in Brazil in the last 40 years and selection of superior parents | Diversidade genética para qualidade comercial de grãos e minerais de cultivares de feijão lançadas no Brasil nos últimos 40 anos e a seleção de parentais superiores

إنجليزي. : Expanding the knowledge of the genetic diversity of common bean cultivars released as a result of research into commercial grain quality traits and mineral concentration is important for food and nutritional security for future generations. The objectives of this study were to examine the genetic diversity of common bean cultivars in relation to commercial grain quality traits and mineral concentration and to select superior parents. A total of 17 traits (commercial grain quality and minerals) were determined in the 25 common bean cultivars released for cultivation in Brazil over the last 40 years. The cultivars showed genetic variability for all traits, except for normal grains. Mass of 100 grains and iron concentration were the most efficient descriptors for differentiating the cultivars. Principal component analysis identified five groups of common bean cultivars with significant differences in commercial grain quality and mineral concentration. There is genetic diversity among common bean cultivars released in Brazil in the last 40 years for commercial grain quality traits and mineral concentration. The cultivars IPR Juriti, BRS Expedito, BRS Valente, and IPR Tuiuiú stand out for their superior commercial grain quality and also exhibit high potassium concentration (≥ 12.00 g kg-1 of dry matter) and will be selected as parents for use in crossing blocks.

البرتغالية. O maior conhecimento da diversidade genética de cultivares de feijão lançadas pela pesquisa para caracteres de qualidade comercial de grãos e concentração de minerais é importante visando a segurança alimentar e nutricional das próximas gerações. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a diversidade genética de cultivares de feijão em relação a caracteres de qualidade comercial de grãos e concentração de minerais e selecionar parentais superiores. Um total de 17 caracteres (qualidade comercial de grãos e minerais) foram determinados em 25 cultivares de feijão lançadas para o cultivo no Brasil nos últimos 40 anos. As cultivares apresentaram variabilidade genética para todos os caracteres,  exceto para grãos normais. A massa de 100 grãos e a concentração de ferro foram os descritores mais eficientes para diferenciar as cultivares de feijão. A análise de componentes principais identificou cinco grupos de cultivares de feijão com diferenças significativas em qualidade comercial de grãos e concentração de minerais. Existe diversidade genética entre as cultivares de feijão lançadas no Brasil nos últimos 40 anos para qualidade comercial de grãos e concentração de minerais. As cultivares IPR Juriti, BRS Expedito, BRS Valente e IPR Tuiuiú se destacam pela sua superior qualidade comercial de grãos e também exibem alta concentração de potássio (≥ 12,00 g kg-1 de matéria seca) e serão selecionadas como parentais para uso em blocos de cruzamento.