O papel das características e propriedades físicas nas perdas de solo-água e nutrientes por erosão devida ao cultivo do solo | O papel das características e propriedades físicas nas perdas de solo-água e nutrientes por erosão devida ao cultivo do solo

إنجليزي. The transportation of soil, water and nutrients by erosin creates a serious problem to agriculture. As the necessity of food production increases, the intensity of soil cultivation increases as well, affecting the soil physical properties. Consequently these physical properties predispose the soils to the erosive process in a greater or smaller scale and, for which they affect management conditions, infiltration, motion and storage of water in the soil. A literature indicates that the loss of soil, water and nutrients by erosion will correspond to the drastic alterations in the characteristics and physical properties. The no-tillage system seems to be most effective in erosion control, because it makes only a smaller disruption of the soil structure. Also, satisfactory physical properties in the soil must be maintained and/or developed for the maintenance of productivity of any area in order to reduce erosion; so there is a great necessity to emphasize more researches in the area of soil physics, management and conservation.

البرتغالية. O transporte de solo, água e nutrientes por erosão constitui um sério problema à agricultura nos dias atuais. A medida que cresce a necessidade de produção de alimentos, aumenta a intensidade de cultivo do solo, o qual afeta algumas propriedades físicas do mesmo. Estas, por sua vez, influem na maior ou menor predisposição dos solos ao processo erosivo por ditarem condições de manejo, infiltração, movimentação e armazenamento de água no solo. Com o presente levantamento bibliográfico, observou-se que as perdas de solo, água e nutrientes por erosão serão tanto maiores quanto mais drásticas forem as alterações sofridas pelas características e propriedades físicas; e que o plantio direto parece ser mais eficaz no controle da erosão por provocar menor desestruturação do solo. Também, condições satisfatórias de propriedades físicas no solo, devem ser mantidas e/ou desenvolvidas quando se quer a manutenção da produtividade de uma gleba qualquer em contrapartida com a redução da erosão; dai a necessidade de mais ênfase aos trabalhos científicos nas áreas de Física do solo e Manejo e Conservação do Solo.