The Lymphatic system of the anterior limb in Dasypus novemcinctus novemcinctus Linne, 1758 (Mammalia: Edentata) | The Lymphatic system of the anterior limb in Dasypus novemcinctus novemcinctus Linne, 1758 (Mammalia: Edentata)

البرتغالية. Revisão a respeito da drenagem linfática do membro anterior em Dasypus novemcinctus novemcinctus. Foram utilizados 15 tatus, clinicamente sãos, de ambos os sexos, capturados no Nordeste Argentino e injetados segundo o método da "Pasta de Gerota Modificada". A punção foi realizada no quarto dedo tanto medial quanto lateralmente, na zona interfalangiana e de ambos os lados da glândula mamária peitoral esquerda. As dissecações clássicas foram realizadas utilizando se microscópio de cirurgia tipo Varimex. As fotomicrografias foram tomadas com auxílio de microscópio tipo Zeiss. A análise exaustiva da região do membro torácico levou-nos às seguintes conclusões: o percurso linfático se efetuava desde a extremidade distai da região injetada até o linfonodo axilar, deste partindo 2 a 3 vasos linfáticos eferentes que se projetavam no linfonodo inguinofemoral superficial. 0 linfonodo situado junto à borda caudal da escápula (descrito pela primeira vez) recebia vaso linfático eferente do linfonodo cervical superficial e outro vaso linfático eferente que se projetava em direção ao linfonodo axilar.

إنجليزي. The aim of this work is to realize a revision of the anterior limb lymphatic draining of the Dasypus novemcinctus novemcinctus. 15 armadillos clinically healthy, male and female were utilized; they had been captured in the Argentine Northeast and were injected by the Gerota's Paste  modified method. The injection was realized at the fourth toe level on the medial side as well as on the lateral one; on the interphalangeal area, and on the left one over the manmary gland of both sides. The classical dissections were carried out with a surgery microscope, of Varimex type. The microphotographs were realized with a Zeiss microscope. The exhaustive analysis of the anterior limb area showed the following conclusions: the lymphatic circulation was observed from the distal extremity of the injected area to the axillar lymphocenter from where emitted 2 or 3 efferent lymphatic vessels; they were directed to the superficial inguinofemoral lymphonodule. The limphonodule situated by the scapula caudal border received one efferent lymphatic vessel which came from the superficial cervical lymphonodule and another efferentlymphatic vessel which led to the axillar lymphocenter.