Características sanguíneas da Pirapitinga do Sul, Brycon sp, sob condições experimentais de criação intensiva | Blood characteristics of Pirapitinga do sul, Brycon sp, under experimental conditions of intensive rearing

البرتغالية. Este trabalho, realizado no período de março de 1984 a maio de 1986, foi desenvolvido com exemplares de pirapitinga do sul, Brycon sp, da Estação de Aquicultura de Paraibuna da Companhia Energética de São Paulo (CESP). Em tanques de 10x20 m foram colocados dois lotes (C 13 e C 14 de 400 peixes cada, com a idade inicial de 1 ano e 4 meses e 2 anos e 6meses, respectivamente. Mensalmente, 10 exemplares de cada tanque foram capturados e transportados até o laboratório do Instituto de Pesca, em São Paulo, onde foram tomados dados de peso total (g) e comprimento total (cm) dos exemplares anestesiados. O sangue, retirado por punção caudal, com auxílio de seringas e agulhas descartáveis, heparinizadas, foi utilizado 4 3para contagem total de eritrócitos (Er = 104/mm3),hematócrito (Ht = %) e taxa de hemoglobina (Hb = mg%).Com esses dados foram calculados os índices hematimétricos absolutos: VCM = µm3, HCM = µµg e CHCM = %. Não foram encontradas diferenças entre as médias destes índices de machos e fêmeas e nem entre as dos estádios de maturação gonadal, porém, foi nota do discreto aumento destas médias com o avanço da maturação gonadal. Os valores médios das análises sanguíneas, para os exemplares do tanque C 14 , foram superiores aos do tanque C 13 Foi, também, encontrada correlação significativa entre as variáveis hematológicas: Er, Ht e Hb.

إنجليزي. This work, performed during March 84 to May86, was done uith specimens of "pirapitinga do sul", Brycon sp., from Estação de Aquicultura de Paraibuna owned by the Companhia Energética de São Paulo (CESP).Two groups of 400 fishes were put in tanks measuring10x20 m, respectively with 1.4 and 2.6 years old. Monthly, 10 specimens from each tank were captured and transported to the Instituto de Pesca-SP, when total length and weight were taken under anesthetics. The blood was withdrawn using a disposable syringes and needles, and utilized for total erythrocyte counts, (Er = 104/mm3), hematocrit (Ht = %) and hemoglobin concentration (Hb = mg%). With these data the hematimetric absolute indexes were calculated: VCM = µm3, HCM = µµg e CHCM = %. Differences were found neither between male and female means nor between the gonadal maturation stages, but a discret increase of these means was observed with the advancement of the gonadal maturation. The mean values of the hematologic analyses were superior for the C 14 tank when compared with those of the C 13 tank. It was also found a significant correlation between the hematologic variables Er, Ht and Hb.