Efeito de pedilúvio com solução de formalina associado a desgastamento do piso, sobre o quadro clínico de porcas com afecções podais | The effect of formalin solution in footbath associated with floor abrasiveness reduction on clinical aspects of lameness in sows

البرتغالية. Com o objetivo de verificar o efeito do tratamento dos cascos com uma solução de formalina a10% em pedilúvio associado a diminuição da abrasividade do piso, sobre a melhoria do quadro clínico de porcas com claudicações, foi desenvolvido um experimento envolvendo 102 fêmeas alojadas em 14 baias, com piso parcialmente ripado. As baias, abrigando em média sete animais, foram distribuídas ao acaso em grupo testemunha (T1) e tratado (T2). Os animais do T2 foram submetidos a uma série de 12 passagens por pedilúvio, contendo uma solução de formol a 10%, distribuídos ao longo de cinco semanas. O piso foi classificado visual e manualmente como muito abrasivo. Através do uso de uma lixadeira elétrica procedeu-se à diminuição da abrasividade do piso de todas as baias (T1 e T2) sendo após classificado como levemente abrasivo. O tratamento coma solução de formalina foi iniciado após correção do piso. Para determinar a frequência e gravidade das claudicações examinaram-se clinicamente os animais antes do início do tratamento e no final do período experimental. A eficácia dos tratamentos foi medida através do teste do qui-quadrado. Conclui-se que, diminuindo o poder abrasivo do piso, não ocorreu melhora nem agravamento no quadro clínico das claudicações, mas o tratamento com solução de formalina a 10% promove uma melhora significativa no quadro clínico de claudicações.

إنجليزي. An experiment was made in order to evaluate the effect of hooves treatment with 10% formalin solution in a footbath plus a reduction in the floor abrasiveness on the clinical aspect of lameness. One hundred and two sows, in 14 boxes with partially slatted floor, were used. The animals, seven in each box, were randomly divided in control (T1) and treatment (T2), where the animals were submitted to 12 passages in a 10% formalin in solution footbath during five weeks. The box floor was visual and manually classified as a very abrasive. Afterwards using an electric sharper the floor of all the boxes was polished and it was then classified as milddy abrasive. The treatment (T2) started after the floor correction. The animals were clinically examined in order to evaluate lameness frequency and severity at the beginning and at the end of the experiment period. The results were compared by qui-square test. It was concluded that with the decrease of the floor abrasiveness there was no improvement of the clinical situation of lameness but it is not worse and that the treatment with 10% formalin solution reduce significantly the lameness.