Estudo da associação clorpromazina + quetamina em cães | The effect of chlorpromazine HCL associated to ketamine HCL in dogs

البرتغالية. Com o objetivo de avaliar a possibilidade de associação e aplicação do cloridrato de quetamina e cloridrato de clorpromazina, por via intramuscular em cães, foi idealizado o presente experimento. Foram utilizados 10 animais adultos, de ambos os sexos, sem raça definida, com peso médio de 17 kg. A cada cão foi administrado 1 mg/kg de peso corpóreo de clorpromazina associado, numa mesma seringa, a 15 mg/kg de quetamina e aplicado por via intramuscular profunda. Foram avaliadas as freqüências cárdio-respiratórias, temperatura retal, valores/hemogasométricos, glicemia e traçados eletrocardiográficos, sendo os valores numéricos tratados pelo teste de Tuckey a 5% de probabilidade. Constatou-se aumento significativo da freqüência cardíaca, além de constantes supra e infradesnivelamento do segmento ST quando da análise eletrocardiográfica, sendo os demais valores de pouca relevância estatística. Concluiu-se que a associação pode ser empregada em pacientes hígidos, mas pressupõem-se cuidados quando do uso em cães portadores de cardiopatias.

إنجليزي. The aim of this work was to evaluate the effect of chlorpromazine HCL associated to ketamine HCL on body temperature, heart rate, respiratory frequency, blood gases, glucose levels and eletrocardiography. To ten mongrel dogs, 17 kg average weight was administered 1 mg/kg, chlorpromazine HCL and 15 mg/kg ketamine HCL mixed in a same syringe and administered into the thigh muscles. The results did not show significant differences among the different parameters but the eletrocardiography did show frequently depression and elevation of the ST segment. Based on behavior and statistical results, the association of both drugs showed to be effective and, therefore, can be used safely in dogs, except those with cardiac diseases.