Alterações do líquido peritoneal em eqüinos com desconforto abdominal e suas relações com o tipo de lesão implantada e evolução após tratamento médico ou cirúrgico: análise de 74 casos | Changes in the peritoneal fluid of horses with abdominal discomfort and its relations to the kind and evolution of the lesion after medical or surgical treatment: study of 74 cases

البرتغالية. Este trabalho tem como objetivo interrelacionar o exame do líquido peritoneal de eqüinos com desconforto abdominal e a indicação terapêutica para estes animais, levando-se em consideração a localização do processo patológico, a presença ou não de estrangulamento vascular, o tratamento instituído e a característica do líquido peritoneal como transudato modificado ou exsudato. Para isso os autores trabalharam com 373 prontuários de eqüinos com desconforto abdominal, que foram atendidos no Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia - UNESP- Botucatu, no período de 1985 a 1991. Destes prontuários, 98 foram selecionados, onde a abdominocentese e o exame do líquido peritoneal haviam sido realizados rotineiramente. Observou-se maior ocorrência de líquido peritoneal tipo exsudato do que transudato modificado. Independentemente da sede da lesão, as afecções que apresentaram estrangulamento vascular possuíram índices de sobrevivência menor, sendo que a maior ocorrência de estrangulamento vascular possuíram índices de sobrevivência menor que a maior ocorrência de estrangulamento vascular deu-se no intestino delgado. Houve melho índice de recuperação em animais com processos patológicos de intestino grosso. Entre os parâmetros estudados nos exames dos líquidos peritoneais, observou-se que a coloração sanguinolenta das amostras foi a que mais evidenciou a presença de estrangulamento vascular e isquemia intestinal. Por fim a citologia e a análise de líquido peritoneal não foram suficientes para diferenciar as várias causas de desconforto abdominal, devido às grandes variações de cada processo patológico entre si. Porem, salienta-se que quando associadas com a avaliação clínica do animal, podem nos evidenciar a necessidade de intervenção cirúrgica.

إنجليزي. The purpose of this paper is to view the interrelation between the peritoneal fluid analysis from horses with abdominal discomfort, regarding the pathology site, the occurrence or not of strangulating obstruction, the treatment performed and the presence of peritoneal fluid, classified either as modified transudate or exsudate. In order to achieve that, 373 clinical records of colicky horses referred to the Veterinary Hospital between 1985 and 1991 were studied, and 98 of these, were selected, in which peritoneal fluid sampling and analysis had been carried out in a routine manner. Greater amount of exsudate than that of modified transudate was observed. Horses with wide spread intestinal disease showed the best recovery rates. Regardless of the site of the lesion, those exhibiting strangulating obstruction had the lowest rates of survival, and this kind of obstruction was more frequently observed in the small intestine. Among the parameters considered in the peritoneal fluid analysis, fluid color was the most reliable indicator od strangulating obstruction and/or intestinal ischemia. Finally, peritoneal fluid analysis and citology alone were not sufficient to diagnose the cause of the colic, due to the great variation observed in each pathology group: associated to the clinical evaluation of the patient, however, they can bring up the need for surgical intervention.