Inquérito sorológico da Toxoplasmose em quatis (Nasua nasua) do Parque Ecológico do Tietê, São Paulo, SP, Brasil | Serological survey of Toxoplamosis in South American coatis (Nasua nasua) in Tietê Ecological Park, São Paulo, SP, Brazil

البرتغالية. Toxoplasma gondii é um protozoário parasita intracelular obrigatório que causa a toxoplasmose em humanos, animais domésticos e selvagens. Apesar das evidências sorológicas da infecção por T. gondii em animais selvagens, pouco se sabe sobre o papel da vida selvagem na cadeia epidemiológica deste parasito. Os quatis (Nasua nasua) são uma espécie onívora capaz de se adaptar em diferentes ambientes. Eles são encontrados em todo território brasileiro, e em ambientes antropizados podem apresentar um contato próximo com animais domésticos. O presente estudo verificou a ocorrência de anticorpos anti-T. gondii em quatis habitantes do Parque Ecológico do Tietê, São Paulo, Brasil, pelo Teste de Aglutinação Modificada (MAT). No total, 99 amostras foram obtidas das quais 70,70% (n = 70) foram positivas para anticorpos anti-T. gondii, com títulos de anticorpos que variaram de 50 a 3200. Os dados obtidos neste estudo indicam que quatis sul-americanos são expostos a este parasito.

إنجليزي. Toxoplasma gondii is an obligate intracellular protozoan parasite that causes toxoplasmosis in humans, domestic animals and wild animals. Although there is serological evidence of T. gondii infection in wild animals, little is known about the role of wildlife in the epidemiological chain of this parasite. The South American coati (Nasua nasua) is an omnivorous species capable of adaptation to different environments. It can be found throughout Brazil, and in anthropized environments it can come into close contact with domestic animals. The present study found occurrences of T. gondii antibodies in South American coatis living in the Tietê Ecological Park, in the municipality of São Paulo, Brazil, through the modified agglutination test (MAT). In total, 99 samples were obtained and 70.70% (n = 70) were positive for anti-T. gondii antibodies, with titers that ranged from 50 to 3200. The data from this study indicate that South American coatis are exposed to this parasite.