Urease Test in Horses: associations between positive test results and bacteria other than Helicobacter sp. | Teste de Urease em Equinos: associações entre resultados de testes positivos e outras bactérias além de Helicobacter sp.

إنجليزي. This study was designed to examine positivity rates of the urease test (UT) in gastric samples obtained from adult horses and to determine whether positive test results are associated with the presence of bacteria other than Helicobacter sp. Gastric content samples and biopsy specimens from the glandular and non glandular regions of the stomach were collected from 39 adult horses via gastroscopy. Samples were placed in tubes containing urease test medium and incubated in a water bath at 37 C for 24 h. Urease test-positive samples were submitted to bacterial culture and biochemical tests for potential isolation and identification of urease-producing bacteria. Positive UT results were obtained in eight horses. Laboratory analysis revealed the presence of Providencia sp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter amalonaticus, Edwardsiella tarda, Klebsiella oxytoca, Proteus mirabilis, and Klebsiella pneumoniae. In conclusion, changes in urease test medium color after more than 12 h of incubation suggest the presence of bacteria other than Helicobacter sp. However, relationships between positive UT results, types of bacteria detected, and their role in the etiopathogenesis of gastric ulcers in horses remain to be determined.

البرتغالية. Este estudo foi delineado para avaliar as taxas de positividade do teste da urease (TU) em amostras gástricas obtidas de cavalos adultos e determinar se os resultados positivos dos testes estão associados à presença de outras bactérias além de Helicobacter sp. Amostras de conteúdo gástrico e amostras de biópsia da região glandular e não glandular do estômago foram coletadas de 39 cavalos adultos por meio de gastroscopia. As amostras foram colocadas em tubos contendo meio teste de urease e incubadas em banho-maria a 37oC por 24 horas. Amostras positivas para teste de urease foram submetidas a cultura bacteriana e testes bioquímicos para potencial isolamento e identificação de bactérias produtoras de urease. Resultados positivos do TU foram obtidos em oito cavalos. A análise laboratorial revelou a presença de Providencia sp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter amalonaticus, Edwardsiella tarda, Klebsiella oxytoca, Proteus mirabilis e Klebsiella pneumoniae. Conclui-se que alterações na cor do meio de teste de urease após mais de 12 horas de incubação sugerem a presença de outras bactérias além de Helicobacter sp. Porém, as relações entre resultados positivos de TU, tipos de bactérias detectadas e seu papel na etiopatogenia das úlceras gástricas em cavalos ainda não foram determinadas.