Inquérito sobre os casos de miíase por Cochliomyia hominivorax em cães (Canis familiaris) das zonas norte e oeste do município do Rio de Janeiro no ano 2000 | Inquiry of cases of myiasis by Cochliomyia hominivorax in dogs (Canis familiaris) of the Northern and Western zones of Rio de Janeiro city in 2000

البرتغالية. Foi realizado um inquérito sobre os casos de miíases por larvas de C. hominivorax (bicheira) em cães atendidos em 190 clínicas e consultórios veterinários do Município do Rio de Janeiro em 2000, para contribuir na compreensão das características epidemiológicas dessa doença. Casos de miíase foram atendidos em 184 estabelecimentos veterinários: em 104 de 108 estabelecimentos da Zona Norte e em 80 de 82 estabelecimentos da Zona Oeste do município. Os cães mais acometidos foram os adultos, de raça definida, com pelagem longa e escura, que residiam em casas, sem predileção por sexo. Os ouvidos foram as regiões do corpo mais afetadas e a principal causa de lesão que levou à miíase foi a otite. As miíases são comuns em cães e, assim, programas preventivos devem ser desenvolvidos, principalmente nos meses quentes (dezembro e janeiro), quando a incidência foi maior. Os cães mais infestados são os que necessitam de maiores cuidados e a prevenção de todas as possíveis causas de miíase auxiliará na prevenção da mesma. Sujidades e falta de higiene também são causas de miíase e devem ser evitadas, assim como as outras causas. A negligência dos proprietários é um fator que contribui para o aparecimento de miíases em cães e os proprietários devem receber orientações por parte dos veterinários. Mais estudos sobre miíases em cães devem ser realizados para identificar mais fatores predisponentes a serem utilizados nos programas preventivos.

إنجليزي. An inquiry about cases of myiasis by C. hominivorax larvae on dogs presented to 190 veterinary establishments of Rio de Janeiro City in 2000 was performed to contribute to the comprehension of epidemiological features of this myiasis. Cases of screwworm infestation were observed in 184 veterinary establishments: in 104 among 108 establishments of the Northern Zone, and in 80 of 82 establishments of the Western Zone of the city. Most infested dogs were adult, pure breed, long and dark-haired, living in houses, while no preference for sex was observed. Ears were most infested, and the main cause of lesions that led to myiasis was otitis. Screwworm infestation is a very frequent disease on dogs, and prevention programs should be developed, specially during hot weather months (December and January), when incidence was higher. Most infested dogs are the ones that need more care, and prevention of all possible causes of myiasis will help its avoidance. Dirt and lack of hygiene are also causes of screwworm infestation and must be avoided, as other myiasis causes. Pet owners negligence is a contributing factor to the appearance of screwworm infestation on dogs, and pet owners should receive orientation from veterinary clinicians. Additional studies about screwworm infestation on dogs should be performed, in order to identify more predisposing factors to be used in prevention programs.