Aspectos morfológicos de células da série eritrocítica de Caiman crocodilus yacare (Daudin, 1802; Reptilia, crocodilia) | Morphologic caracteristics of cells on the erytrocytic series of the Caiman crocodilus yacare (Daudin, 1802; Reptilia, crocodilia)

البرتغالية. Com o objetivo de estudar o sistema hematopoético do réptil Caiman crocodilus yacare, foram utilizados cinco exemplares hígidos e jovens (aproximadamente um ano de idade), provenientes de São Paulo e de Mato Grosso do Sul. Amostras de sangue periférico foram colhidas em EDTA, através da punção do seio venoso cervical, e da medula óssea por punção aspirativa do osso femural. Estudo histológico da medula óssea femural foi realizado através da coloração por HE, Giemsa e técnica de Gomori para fibras reticulínicas. Os esfregaços de sangue e de medula foram processados para coloração panótica (Leishman ou Rosenfeld). A presença de sítios hematopoéticos ativos foi demonstrada histologicamente nos cortes transversais do fêmur, principalmente no terço distal. As células da linhagem eritrocítica foram encontradas dentro dos vasos capilares sinusóides medulares, na região central do osso. As células precursoras desta linhagem estavam aderidas à parede do vaso, e suas sucessoras distribuídas em direção ao centro do sinusóide à medida que amadureciam. Nos esfregaços de medula, as células imaturas da linhagem eritrocítica mostraram-se arredondadas e com núcleo predominantemente frouxo, em contraposição às células maduras, de núcleo condensado e forma em geral elíptica. Foram vistos pró-eritroblastos, eritroblastos basofílicos, policromáticos e ortocromáticos, e finalmente eritrócitos.

إنجليزي. We studied hemopoietic cells in five young and healthy Brazilian cayman (Caiman crocodilus yacare). Peripheral blood samples (in EDTA) were collected by cervical venous sinuses puncture and bone marrow samples were obtained by femural bone needle aspiration. The bone marrow histological study was performed on femoral bone samples, with staining for HE, Giemsa and by Gomori technique for reticulin. Peripheral blood and marrow films were stained by Leishman or Rosenfeld technique. Active hemopoietic tissues were found by transversal section of the femur. Immature erythrocytic cells were found inside of sinusoid capilar vessels. The more immature erythrocytic cells were observed adhered to the vessel walls and the more mature ones were distributed through the central area. On marrow films, the erythrocytic immature cells showed a round shape with a fine nuclear chromatin pattern, while the mature cells were smaller, with an eliptic shape and a dense chromatin pattern.