Levantamento soro-epidemiológico da infecção pelo vírus da Anemia Infecciosa Eqüina, da Influenza Eqüina-2 e do Herpesvírus Eqüino-1 em rebanhos do sul do Estado do Pará, Brasil | Seroepidemiological survey of infection of equine infectious anemia, equine influenza type 2 and equine herpesvirus type 1 in herds of south Pará State, Brazil

البرتغالية. Os vírus da anemia infecciosa eqüina (EIAV), da influenza eqüina tipo 2 (EIV-2) e o herpesvírus eqüino tipo 1 (EHV-1) são agentes causadores de enfermidades que podem causar graves prejuízos econômicos. O objetivo deste presente estudo foi estimar a freqüência de anticorpos contra o EIAV, EIV-2 e o EHV-1 em rebanhos do sul do Estado do Pará, Brasil. Os anticorpos contra EIAV, EIV-2 e EHV-1 foram detectados pelo teste de IDGA, pelo método de inibição da hemaglutinação e pela técnica de soroneutralização (TCID50 =100), respectivamente. Amostras de sangue de 672, 514 e de 506 equídeos saudáveis e sem histórico de vacinação contra nenhum dos três vírus foram testadas, respectivamente, para EIAV, EIV-2, EHV-1. A seguinte freqüência de soro reativos foi observada: 1,34% para o EIAV; 35,79% para o EIV-2; 45,45% para o EHV-1. Estes resultados indicam que estes agentes estão presentes no rebanho paraense e a adoção de medidas de manejo e profilaxia devem ser priorizadas, garantindo deste modo, a prosperidade da eqüideocultura brasileira.

إنجليزي. Equine infectious anemia virus (EIAV), equine influenza virus type 2 (EIV-2) and equine herpesvirus type 1 (EHV-1) are the causal agents of diseases that may bring economical losses. The aim of this present study was to estimate the frequency of antibodies against EIAV, EIV-2 and EHV-1 in herds of south Pará State, Brazil. Antibodies against EIAV, EIV-2 and EHV-1 were detected by AGID, hemagglutination inhibition method and serum neutralization technique (TCID50 =100), respectively. Blood samples of 572, 514, and 506 healthy equine unvaccinated against any of the three viruses were tested, respectively, for EIAV, EIV-2 and EHV-1. The following frequencies of serum reactors animals were observed: EIAV,1,34%; EIV-2, 35,79%; EHV-1, 45,45%. These results show that the agents are present in herds from Pará herds and the adoption of measures of management and prophylaxis should be prioritized, ensuring, thereby, the prosperity of brazilian's breeding equine.