Main diseases affecting the potato crop in Pataz, La Libertad, Peru | Principales enfermedades que afectan al cultivo de papa en Pataz, La Libertad, Perú

إنجليزي. The objective of this study was to determine and identify the main diseases affecting the potato (Solanum tuberosum L.) crop in the province of Pataz, La Libertad, Peru. The study was of the applied type, since it was the farmers who, based on their experience, identified the diseases that damage the crop. Both the methodology and the design were descriptive and non-experimental. All potato growers in the delimited area served as the study population; data collection was carried out by means of a mailed survey, and a questionnaire was used for the participants. The results concluded that many of the farmers are unaware of the damage caused by the different diseases in potato production due to lack of training and advice from the corresponding authorities.

الأسبانية؛ قشتالية. El objetivo de este estudio fue determinar e identificar las principales enfermedades que afectan al cultivo de papa (Solanum tuberosum L.) en la provincia de Pataz, La Libertad, Perú. El estudio fue de tipo aplicado, ya que fueron los agricultores quienes, en base a su experiencia, identificaron las enfermedades que perjudican al cultivo. Tanto la metodología como el diseño fueron descriptivos y no experimentales. Todos los productores de papas de la zona delimitada sirvieron de población del estudio; la recogida de datos se llevó a cabo mediante una encuesta enviada por correo, y se utilizó un cuestionario dirigido a los participantes. Los resultados concluyeran que muchos de los agricultores desconocen sobre los daños que causan las distintas enfermedades en la producción de papa debido a la falta de capacitación y asesoramiento por parte de las autoridades correspondientes.