Comparative Systolic Blood Pressures in Healthy Cats Measured at Home and Different Times at a Veterinary Hospital using Doppler Ultrasonograph | ค่าความดันซิสโทลิกในแมวสุขภาพดีเปรียบเทียบระหว่างที่บ้านกับที่โรงพยาบาลสัตว์ โดยใช้คลื่นเสียงความถี่สูงชนิด Doppler

إنجليزي. The purposes of the present study were to investigate the systolic blood pressure (SBP) of 30 healthy cats between at home and at hospital using Doppler ultrasonography at a veterinary hospital in Thailand, and to validate the appropriate resting period prior to re-measuring blood pressure. All the cats were measured for SBP at home (SBP0), then immediately upon arrival at the hospital (SBP1), 30 min after arrival (SBP2), and 60 min after arrival (SBP3). Each of measurements was triplicated at one-minute interval. The results revealed that mean SBP0, SBP1, SBP2, and SBP3 of the cats were 124.31±9.74, 167.61±18.21, 153.07±17.28, and 136.52±9.11 mmHg (P<0.05), respectively. In addition, the differences of SBP1, SBP2, and SBP3 from SBP0 were 34.83%, 23.14%, and 9.82% (P<0.001), respectively. In summary, blood pressure measurement in healthy cats should not be conducted abruptly upon arrival at the hospital since the SBP was > 30% higher than blood pressure at home. Therefore, SBP measurement at the hospital should be performed at least one hour after arrival in silent and private places to minimize the white coat effect, a situational hypertension, which may result in a misdiagnosis of true hypertension.

التايلاندية. การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความดันซิสโทลิก (systolic blood pressure; SBP) ในแมวสุขภาพดีจำนวน 30 ตัว เปรียบเทียบระหว่างที่บ้านกับที่โรงพยาบาลสัตว์ โดยใช้คลื่นเสียงความถี่สูงชนิด Doppler และเพื่อศึกษาระยะที่เหมาะสมสำหรับพักแมวเมื่อมาถึงโรงพยาบาลสัตว์ก่อนวัดความดันโลหิต แมวทุกตัวถูกวัดความดันโลหิตทั้งหมด 4 ช่วงเวลา ได้แก่ ที่บ้าน (SBP0) ทันทีที่มาถึงโรงพยาบาลสัตว์ (SBP1) 30 นาทีหลังจากที่มาถึงโรงพยาบาลสัตว์ (SBP2) และ 60 นาทีหลังจากที่มาถึงโรงพยาบาลสัตว์ (SBP3) ในการวัดความดันซิสโทลิกแต่ละช่วงเวลา แมวถูกวัดความดันโลหิตจำนวน 3 ครั้ง แต่ละครั้งมีระยะห่าง 1 นาที ผลการศึกษาพบว่า ค่าเฉลี่ยของความดันโลหิต SBP0, SBP1, SBP2 และ SBP3 ได้แก่ 124.31±9.74, 167.61±18.21, 153.07±17.28 และ 136.52±9.11 มิลลิเมตรปรอท (P<0.05) ตามลำดับ นอกจากนี้ยังพบค่าความแตกต่างของ SBP1, SBP2 และ SBP3 จาก SBP0 คิดเป็นร้อยละ 34.83, 23.14 และ 9.82 (P<0.001) ตามลำดับ โดยสรุป การวัดความดันโลหิตในแมวสุขภาพดีไม่ควรทำทันทีที่แมวเดินทางถึงโรงพยาบาลสัตว์ เนื่องจากความดันซิสโทลิกสูงกว่าความดันพื้นฐานที่วัดได้ขณะอยู่ที่บ้านมากกว่าร้อยละ 30 การวัดความดันโลหิตในแมวสุขภาพดีควรทำในสถานที่เงียบสงบ และไม่มีสิ่งรบกวนเมื่อแมวเดินทางถึงโรงพยาบาลแล้วอย่างน้อย 60 นาที เพื่อลดผลกระทบจาก white coat effect ที่ส่งผลให้ความดันโลหิตสูงขึ้นชั่วขณะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการวินิจฉัยที่คลาดเคลื่อนกับภาวะความดันโลหิตสูงที่แท้จริง