Determination of Karyological Properties of Different Buckwheat (Fagopyrum esculentum Moench) Varieties | arklı Karabuğday (Fagopyrum esculentum Moench) Çeşitlerinin Karyolojik Özelliklerinin Belirlenmesi

إنجليزي. In this study, the karyological characteristics of two different varieties (Aktaş and Güneş) of buckwheat (Fagopyrum esculentum) were determined. The study was carried out in Kahramanmaraş Sutcu Imam University, Faculty of Agriculture, Department of Field Crops in 2021. The chromosome number of both varieties was determined as 2n=2x=16 and haploid karyotype formulas as 6 m + 2 sm. Chromosome length ranges from 3.35 µm to 4.78 µm in the Aktaş variety examined, while it varied between 2.89 µm and 3.33 µm in the Güneş variety. While the arm ratio varied between 1.30 and 1.75 in Aktaş variety, it was observed that it varied between 1.22 and 1.86 in Güneş variety. Chromosome length, arm lengths and ratio, relative length, centromere index, centromere state and asymmetric index values of these two varieties were determined. Also, pictures of the metaphase chromosomes of the varieties were taken, measurements were made and idiograms were drawn. Since both types of Fagopyrum esculentum used are bred, they are similar in terms of karyology.

اللغة التركية. Bu çalışmada karabuğday (Fagopyrum esculentum)’a ait iki farklı çeşidin (Aktaş ve Güneş) karyolojik özellikleri belirlenmiştir. Çalışma Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Ziraat Fakültesi Tarla Bitkileri Bölümü Laboratuvarında 2021 yılında yürütülmüştür. Her iki çeşidin kromozom sayısı 2n=2x=16 ve haploid karyotip formülleri ise 6 m + 2 sm olarak belirlenmiştir. İncelenen Aktaş çeşidinde kromozom boy aralığı 3.35 µm ile 4.78 µm arasında değişirken Güneş çeşidinde 2.89 µm ile 3.33 µm arasında değişmektedir. Kol oranı Aktaş çeşidinde 1.30 ve 1.75 arasında değişirken, Güneş çeşidinde 1.22 ve 1.86 arasında değiştiği görülmüştür. Bu iki çeşide ait kromozom boyu, kol uzunlukları ve oranı, nisbi boy, sentromer indeksi, sentromer durumu ve asimetrik indeks değerleri belirlenmiştir. Ayrıca çeşitlere ait metafaz kromozomlarının resimleri çekilerek gerekli ölçümler yapılmış ve idiogramları çizilmiştir. Kullanılan her iki çeşit Fagopyrum esculentum türünden ıslah edildiği için karyolojik olarak benzerlik göstermektedir.