Determination of Leaf and Cones Essential Oil Components of Juniperus excelsa subsp. excelsa and Juniperus foetidissima Taxa | Juniperus excelsa subsp. excelsa ve Juniperus foetidissima Taksonlarının Yaprak ve Kozalak Uçucu Yağ Bileşenlerinin Belirlenmesi

إنجليزي. The essential oil compositions of the leaf and cone samples were determined of Juniperus excelsa M. Bieb. subsp. excelsa (Boz ardıc) and Juniperus foetidissima Willd. (Kokar ardıç) species, naturally distributed in the flora of Kahramanmaras. J. excelsa subsp. excelsa species contained more oil in their leaves than the fruit, while in J. foetidissima the cones contained higher oil than the leaf. According to the results of the analysis, α-pinene is the main component of both leaf and cone essential oil in both species. When we look at the leaf essential oils of J. excelsa subsp. excelsa, it contains 21 of 28 components in total and the main component is α-pinene (55,25%). It contains 18 of 30 components defined in cone essential oil. The main component was α-pinene (83,43%) and it was determined to be higher than that of leaf essential oil. It contains 17 of 28 components identified in J. foetidissima leaf essential oil. α-pinene (24,00%) is the main component in leaf essential oil. When we look at the cone essential oils, it contains 22 of 30 different components. The main component was α-pinene with 32,17%, which was found to be higher than the rate in leaf essential oil.

اللغة التركية. Bu araştırmada, Kahramanmaraş florasında doğal olarak yayılış gösteren Juniperus excelsa M. Bieb. subsp. excelsa (Boz ardıç) ve Juniperus foetidissima Willd. (Kokar ardıç) türlerinin yaprak ve kozalak örneklerinin uçucu yağ kompozisyonları belirlenmiştir. J. excelsa subsp. excelsa türünün yapraklarının kozalaklara göre daha fazla yağ içerdiği, J. foetidissima türünde ise kozalakların yapraktan daha yüksek oranda yağ içerdiği görülmüştür. Analiz sonuçlarına göre her iki tür için de hem yaprak hem de kozalak uçucu yağ bileşenlerinin başlıcası α-pinen’dir. J. excelsa subsp. excelsa’nın yaprak uçucu yağlarına bakıldığında toplam 28 bileşenden 21 tanesini içerdiği, başlıca bileşenin α-pinen (%55,25) olduğu, kozalak uçucu yağlarına bakıldığında 30 bileşenden 18’ini içerdiği, başlıca bileşenin yine α-pinen (%83,43) olduğu ve yaprak uçucu yağındaki orandan daha yüksek olduğu belirlenmiştir. Bunun yanında J. foetidissima yaprak uçucu yağının tanımlanan 28 bileşenden 17’sini içerdiği, yaprak uçucu yağında α-pinen’in (%24,00) başlıca bileşen olduğu, kozalak uçucu yağının 30 bileşenden 22’sini içerdiği, başlıca bileşenin yine  α-pinen (%32) olduğu ve yaprak uçucu yağındaki orandan daha yüksek olduğu bulunmuştur.