Determination of Roughage Yield and Quality of Grass Pea (Lathyrus sativus L.) and Common Vetch (Vicia sativa L.) In Bilecik Ecological Conditions | Bilecik Ekolojik Koşullarında Mürdümük (Lathyrus sativus L.) İle Adi Fiğin (Vicia sativa L.) Kaba Yem Verimi ve Kalitesinin Belirlenmesi

إنجليزي. In this study, silage and hay yields and quality of grass pea (Lathyrus sativus L.) and common vetch (Vicia sativa L.) species were examined. The "Eren" varieties of grass pea and the "Emir" varieties of common vetch were used as materials in the study. The trial was conducted in Bilecik conditions in 2022. The study was designed according to the Random Block Trial Design with 3 replications and was conducted in 2 half-trials. Accordingly, the study was evaluated separately as silage and hay. Silage and hay yields of grass pea and common vetch were 568.23-246.97 kg da-1 and 661.98-252.62 kg da-1, respectively. The average crude protein ratio of the varieties was determined as 22.79% in silage and 20.11% in hay. Macronutrients (K, P, Ca and Mg) determined in both silage and hay are at a level to meet the nutritional needs of animals. In the study where the silage and hay yield and quality of grass pea and common vetch were examined in Bilecik ecological conditions, there was no difference between the varieties in terms of the examined traits. Accordingly, it is predicted that both varieties can be grown easily in the regional ecology.

اللغة التركية. Bu çalışmada yazlık olarak ekilen mürdümük (Lathyrus sativus L.) ve yaygın fiğ (Vicia sativa L.) türlerinin silaj ve kuru ot verimleri ile kaliteleri incelenmiştir. Materyal olarak mürdümüğün “Eren”, yaygın fiğin ise “Emir” çeşitleri kullanılmıştır. Deneme 2022 yılında Bilecik koşullarında yürütülmüştür. Çalışma Tesadüf Blokları Deneme Desenine göre 3 tekerrürlü olarak kurulmuş olup, 2 yarı deneme şeklinde yürütülmüştür. Buna göre, çalışma silaj ve kuru ot olarak ayrı ayrı değerlendirilmiştir. Mürdümük ve yaygın fiğin silaj ve kuru ot verimleri sırasıyla 568.23-246.97 kg da-1 ve 661.98-252.62 kg da-1 olmuştur. Çeşitlerin ortalama ham protein oranları silajda %22.79 kuru otta ise %20.11 olarak belirlenmiştir. Hem silaj hem de kuru otta belirlenen makro besin maddeleri (K, P, Ca ve Mg) hayvanların besin ihtiyaçlarının karşılayacak düzeydedir. Bilecik ekolojik koşullarında mürdümük ve yaygın fiğin silaj ve kuru ot verimi ile kalitesinin incelendiği çalışmada incelenen özellikler bakımından çeşitler arasında fark olmamıştır. Buna göre her iki çeşidinde bölge ekolojisinde rahatlıkla yetiştirilebileceği öngörülmektedir.