Analysis of the state of recreational and tourist activity in Yavoriv National Nature Park | Аналіз стану рекреаційно-туристичної діяльності в Яворівському національному природному парку

إنجليزي. The article analyzes the sites of Yavoriv National Nature Park, which are of great recreational and tourist importance. The features of the development of ecological tourism in Yavoriv National Nature Park are highlighted, the tourism and resource potential of the park is estimated. The problems and prospects of using the region's recreational and tourism resources were noted. The reasons for hindering the further development of the tourist and recreational industry in the park are indicated. National nature parks create a unique opportunity to coordinate the tasks of nature conservation with the needs of balanced use of natural resources and rest of the population. Yavoriv National Nature Park is a catalyst for the sustainable development of the region and a base for the development of recreational, tourist, environmental, environmental, scientific, as well as an incentive for the development of related types of entrepreneurial activity in the area. Information on the species diversity of the park makes it possible to develop and implement measures aimed at preserving biotic, ecosystem, landscape diversity, sustainable nature and improving the socio-economic standard of living of the local population. Yavoriv National Nature Park has significant natural, historical and cultural resources. There are many attractive places for the development of cognitive tourism: numerous picturesque hills-remains with rocky outcrops of massive limestones and calcareous sandstones, caves, boulders of Scandinavian origin; favorable conditions have also arisen for the development of various types of tourism: local cognitive, sacral, sports (hiking, horseback, cycling), skilled tourism (fishing). Recreational activities on the territory of the park are a direct investment in the economic development of the region, it is carried out by creating favorable conditions for visitors' recreation and covers: arrangement of ecological and tourist routes and recreation areas; organization of ecological camps for schoolchildren and youth; involvement of the local population in recreational activities (provision of paid services for visitors in accommodation, meals and support); providing information services through print, photo and video production, production of information stands; Attraction and cooperation with the recreational institutions of the region to visit the park territory.

الأوكرانية. У статті проаналізовано об’єкти Яворівського національного природного парку, які мають важливе рекреаційно-туристичне значення. Висвітлені особливості розвитку екологічного туризму в Яворівському національному природному парку, оцінено туристично-ресурсний потенціал парку. Відзначено проблеми та перспективи використання рекреаційно-туристичних ресурсів регіону. Вказано на причини, які гальмують подальший розвиток туристично-рекреаційної галузі в парку. Національні природні парки створюють унікальну можливість узгодження завдань охорони природи з потребами збалансованого використання природних ресурсів і відпочинком населення. Яворівський національний природний парк є каталізатором сталого розвитку регіону та базою для розвитку рекреаційної, туристичної, еколого-освітньої, природоохоронної, наукової діяльності, а також стимулом для розвитку супутніх видів підприємницької діяльності в районі. Інформація про видове різноманіття парку дає змогу розробляти і впроваджувати заходи, спрямовані на збереження біотичного, екосистемного, ландшафтного різноманіття, невиснажливого природокористування та поліпшення соціально-економічного рівня життя місцевого населення. Яворівський національний природний парк володіє значними природними та історико-культурними ресурсами. Тут чимало привабливих місць для розвитку пізнавального туризму: численні мальовничі горби-останці зі скельними виходами масивних вапняків і вапнистих пісковиків, печери, валуни скандинавського походження; склалися сприятливі умови і для розвитку різних видів туризму: краєзнавчо-пізнавального, сакрального, спортивного (пішого, кінного, велосипедного), кваліфікованого туризму (рибальство). Рекреаційна діяльність на території парку є прямою інвестицією в економічний розвиток регіону, вона здійснюється шляхом створення сприятливих умов для відпочинку відвідувачів і охоплює: облаштування екологічних та туристичних маршрутів і зон відпочинку; організацію екологічних таборів для школярів та молоді; залучення місцевого населення до рекреаційної діяльності (надання платних послуг відвідувачам щодо розміщення, харчування та супроводу); надання інформаційних послуг через випуск друкованої, фото- та відеопродукції, виготовлення інформаційних стендів; залучення та співпраця з рекреаційними закладами регіону щодо відвідування території парку.