The effectiveness of biotechnological aspects of cattle reproduction in Vinny-tsia region | Ефективність біотехнологічних аспектів відтворення великої рогатої ху-доби у Вінницькій області

إنجليزي. The key branch of agriculture in Vinnytsia is livestock farming, which provides the population with food and industry with raw materials. Statistical data show that in 2024, despite martial law, positive trends were observed in the growth of dairy herd productivity (2.6 %), an increase in milk production (0.1 %) and the sale of livestock and poultry for slaughter (1.7 %). However, the number of cows continued to decrease (4 %), including in agricultural enterprises and households, respectively, by 1.5 and 0.8 %. As of 01.01. 2024, 146.7 thousand cows were kept in the private sector of the economy, from which 133.0 thousand calves were obtained in the reporting year, and milk production accounts for 83 % of milk. Meat sales and milk production in agricultural enterprises of various forms of ownership account for 37 % and 17 % of the total regional production. The Vinnytsia regional and 4 inter-district breeding enterprises operate in the region, which carry out work on the breeding improvement of cattle by insemination of cows and heifers with cryopreserved semen of bulls-improvers, the breeding method is purebred. At the present stage, the main task of livestock breeding is to increase production through further intensification. One of the elements of intensification of livestock breeding is the study of problems related to herd reproduction. Therefore, the study of cattle reproduction remains relevant and requires further study.

الأوكرانية. Ключовою галуззю сільського господарства Вінниччини є тваринництво, яке забезпечує населення продуктами харчування, а промисловість сировиною. Статистичні дані свідчать, що в 2024 році незважаючи на військовий стан, спостерігались позитивні тенденції в зростанні продуктивності молочного стада (2,6 %) збільшенні виробництво молока (0,1%) та реалізації на забій худоби та птиці (1,7 %). Однак продовжилось зменшення чисельності корів (4 %), в тому числі у сільськогосподарських підприємствах та господарствах населення, відповідно, 1,5 і 0,8 %. На 01.01. 2024 року в приватному секторі економіки утримувалось 146,7 тис. корів від яких в звітному році отримали 133,0 тис. телят, а виробництво молока становить 83 % молока. Реалізації м’яса та виробництво молока в сільськогосподарськими підприємствами різної форми власності становить від загально обласного виробництва – 37 % та 17 %. В області функціонує Вінницьке обласне та 4 міжрайонні племпідприємства, що проводять роботу з племінного покращення великої рогатої худоби шляхом осіменіння корів та телиць кріоконсервованою спермою бугаїв-поліпшувачів, метод розведення – чистопорідний. На сучасному етапі основними завданням тваринництва є збільшення виробництва продукції шляхом подальшої інтенсифікації. Одним з елементів інтенсифікації скотарства є вивчення проблем пов’язаних з відтворенням стада. Тому вивчення відтворення поголів’я великої рогатої худоби залишається актуальним і потребує подальшого вивчення.