ADAPTIVE VARIABILITY OF TOMATO HYBRIDS IN THE RIGHT BANK FOREST STEPPE OF UKRAINE | АДАПТИВНА МІНЛИВІСТЬ ГІБРИДІВ ПОМІДОРА У ПРАВОБЕРЕЖНОМУ ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ

إنجليزي. The purpose was to investigate the manifestation of adaptive variability of tomato hybrids in the conditions of the Forest Steppe of Ukraine. During 2013–2023, six previously common and now promising tomato hybrids were studied in the field (Uman, 48°46′N, 30°14′E) in the forest-steppe zone Knyazhych F1 (st)*, Silhouette F1, Emrero F1, Bostina F1, Merlis F1, Brightina F1. The analysis of the obtained data was carried out by generally accepted methods of field and statistical research. During the research, the number of flowers, the degree of their setting and, accordingly, the number of fruits per plant, the average weight of marketable fruit, the dynamics of crop formation over the decade and the parameters of adaptability according to the above-mentioned characteristics were studied. As a result of the obtained data, promising hybrids were determined, with the aim of obtaining a high yield for fresh consumption and cheap raw materials for the processing industry in the Forest Steppe of Ukraine. It was found that the Silhouette F1, Bostina F1 and Brightina F1 hybrids are best suited to this climatic zone with an average yield of 49.7, 48.9 and 49.8 t/ha, respectively, and a large fruit weight of 97–114 g. As a result of research of carpogenesis processes, it was found that the smaller the number of flowers formed, the greater the degree of their binding and the average weight of the fruit. The highest percentage of fruit set was noted in the Bostina F1 hybrid – 89%, in others – 72–82%. The study of the degree of variation of traits showed an average variation in the number of flowers, CV = 14% and a weak number of fruits, CV = 8%. The conducted studies proved that tomato fruits with the largest mass (from 107 to 128 g) were formed in 2013, 2014, 2021 and 2023 – optimal precipitation, and fruits with the minimum mass – in 2015, 2016, 2019 and 2022 – 74–82 g. The hybrids Silhouette F1, Bostina F1, and Brightina F1 had a significantly larger fruit weight on average, and two hybrids that produced consistently large fruits – Silhouette F1 and Bostina F1 – were noted. On average, over the period of research, all experimental variants reliably outperformed the standard. Genetic-statistical analysis of the trait yield showed that hybrids Silhouette F1, Emrero F1, Bostina F1, and Brightina F1 were stable, and hybrids Silhouette F1, Bostina F1, Merlis F1, Brightina F1 were adaptive. A low ratio of genetic and environmental variation of traits CVG/CVA = 0.36–0.37 was revealed, which indicates that the biological potential of tomato hybrids is not fully realized.

الأوكرانية. Метою передбачалося дослідити прояв адаптивної мінливості гібридів помідора в умовах Лісостепу України. Упродовж 2013–2023 рр. у польових умовах (м. Умань, 48°46′N, 30°14′E) досліджено шість раніше поширених, а нині перспективних гібридів помідора в зоні Лісостепу Княжич F1 (st)*, Силует F1, Emrero F1, Bostina F1, Мерліс F1, Brightina F1. Аналіз одержаних даних проведено загальноприйнятими методами польових і статистичних досліджень. Під час проведення досліджень вивчено кількість квіток, ступінь їх зав’язування і відповідно кількість плодів на рослині, середню масу товарного плоду, динаміку формування врожаю та параметри адаптивності за вище вказаними ознаками. У результаті одержаних даних визначено перспективні гібриди з метою отримання високого врожаю для споживання в свіжому вигляді та дешевої сировини для переробної промисловості у Лісостепу України. Виявлено, що даній кліматичній зоні найкраще відповідають гібриди Силует F1, Bostina F1 і Brightina F1 з середньою врожайністю 49,7, 48,9 і 49,8 т/га відповідно до гібриду та великою масою плоду – 97–114 г. У результаті досліджень процесів карпогенезу виявлено, що чим менша кількість квіток утворюється – тим більша ступінь їх зав’язування й середня маса плоду. Найбільша частка зав’язування плодів відзначено в гібриду Bostina F1 – 89%, в інших – 72–82%. Вивчення ступеня варіювання ознак показало середню варіацію кількості квіток, CV = 14% та слабку кількості плодів, CV = 8%. Проведені дослідження засвідчили, що плоди помідора з найбільшою масою (від 107 до 128 г) утворювалися у 2013, 2014, 2021 і 2023 рр. – з оптимальним зволоженням, а мінімальної маси плоди – у 2015, 2016, 2019 і 2022 рр. – 74–82 г. У середньому істотно більшу масу плоду від стандарту формували гібриди Силует F1, Bostina F1, Brightina F1, також відзначено два гібриди, які утворювали стабільно великі за масою плоди – Силует F1, і Bostina F1. У середньому за період досліджень всі дослідні варіанти достовірно переважали стандарт. Генетико-статистичний аналіз ознаки «урожайність» показав, що гібриди Силует F1, Emrero F1, Bostina F1, і Brightina F1 були стабільними, а гібриди Силует F1, Bostina F1, Мерліс F1, Brightina F1 адаптивними. Виявлено низьке співвідношення генетичної й екологічної варіації ознак CVG/CVA = 0,36–0,37, що вказує на те, що, біологічний потенціал гібридів помідора реалізується неповністю.